gekocht russisch

• гото́вый

  bereit

  fertig

  gar, gekocht

• варёный

  gekocht

• отварный

  gekocht

• всмя́тку

  weich gekocht

• недова́риваться

  nicht fertig gekocht

• отварно́й

  gekocht

• перепрева́ть

  zerkochen, zerfasern, zu lange gekocht haben / gedünstet sein

  vollständig verderben, vollständig verschimmeln

• разварно́й

  gar (gekocht)

• вкруту́ю

  hart gekocht

• ва́ренный

  gekocht, gesotten

• вари́вший

  der kochte, der gekocht hat

• вари́вшийся

  gekocht, gesiedet

• вскипяти́вший

  der gekocht hat, der zum Kochen gebracht hat

• вскипячённый

  gekocht

• готовленный

  zubereitet, gekocht, gemacht

• дова́ривавшийся

  fertig gekocht werdend, zu Ende gekocht werdend

• закипе́вший

  gekocht, siedend

• кашева́ривший

  der kochte, der gekocht hat, der das Essen zubereitete

• кипе́вший

  gekocht, gesiedet

  brodelnd, wütend, kochend (vor Wut)

• кипяти́вший

  der/die/das gekocht hatte, kochend

• кипяти́вшийся

  kochend, siedend, gekocht

  wütend, sich aufregend, in Rage gewesen

• кипятимый

  gekocht werdend, siedend, zum Sieden gebracht werdend

• кипячённый

  gekocht, abgekocht

• нава́ренный

  in großer Menge gekocht, gut gekocht

  angeschweißt, aufgeschweißt

• навари́вший

  der/die gekocht hat (viel), der/die gebraut hat (viel), der/die geschweißt hat (viel), der/die profitiert hat

• нагото́вивший

  der/die viel zubereitet/gekocht hat

• настря́павший

  der viel gekocht hat, der viel gebacken hat, der viel zubereitet hat

• настря́панный

  hastig zubereitet, schnell gekocht, zusammengeschustert

• отва́ренный

  gekocht, abgekocht

• отва́риваемый

  gekocht, der/die/das gekocht wird

• отвари́вший

  der/die/das gekocht hat

• переде́рживавший

  zu lange aufbewahrt habend, zu lange gehalten habend

  überbelichtet habend

  überkocht habend, zu lange gekocht habend

• перекипяти́вший

  wieder aufgekocht, erneut gekocht

  überkocht, zu lange gekocht

• подвариваемый

  angekocht werdend, leicht gekocht werdend

• покипе́вший

  gekocht (eine Weile)

• пригото́вленный

  zubereitet, gekocht, gemacht, fertig

• приготовля́емый

  zubereitet werdend, gekocht werdend, in Zubereitung befindlich

• прокипа́вший

  gekocht, durchgekocht

• прокипе́вший

  gekocht, abgekocht

• прокипяти́вший

  gekocht habend, der/die/das gekocht hat

• прокипячённый

  gekocht, abgekocht, sterilisiert

• сва́ренный

  gekocht, gesotten

  geschweißt

• свари́вший

  gekocht habend

• свари́вшийся

  gekocht, gar

• сгото́вивший

  zubereitet habend, gekocht habend, der zubereitete, der kochte

• сгото́вленный

  gekocht, zubereitet

• состря́павший

  der gekocht hat, der schnell zubereitet hat, der zusammengebraut hat

• стря́павший

  kochend, der/die gekocht hat, zubereitend, der/die zubereitet hat

• стря́панный

  gekocht, zubereitet

• стряпаемый

  zubereitet werdend, gekocht werdend

• ва́рево

  Gekochtes, Sud, Mus, Brei

• варене́ц

  gekochte saure Milch, Dickmilch

• ря́женка

  gekochte saure Milch, Dickmilch

Beispiele

• Моя́ ма́ма свари́ла десять яи́ц.

  Meine Mutter hat zehn Eier gekocht.

• Увидев приготовленных ули́ток, Джейн побледне́ла.

  Als sie die gekochten Schnecken sah, wurde Jane blass.

• Я очень люблю́ яйца вкрутую.

  Ich mag sehr gern hart gekochte Eier.

• Я очень люблю́ круты́е яйца.

  Ich mag sehr gern hart gekochte Eier.

• Ты э́то сам пригото́вил?

  Hast du das selber gekocht?

• Вы э́то са́ми пригото́вили?

  Habt ihr das selbst gekocht?

• Она сама́ пригото́вила ужин.

  Sie hat das Abendessen selbst gekocht.

• Я очень люблю́ сваренные вкрутую яйца.

  Ich mag sehr gern hart gekochte Eier.

• Не могу́ пове́рить! Ты сам э́то пригото́вил?

  Ich kann es nicht glauben! Das hast du selbst gekocht?

• Нам нужны́ морко́вь, свекла́ и брокколи. Они до́лжны быть сыры́е, не вареные.

  Wir brauchen Möhren, Rüben und Brokkoli. Sie sollten roh sein, nicht gekocht.

• Я вари́л суп в э́той кастрю́ле.

  Ich habe die Suppe in diesem Topf gekocht.

• Я пригото́вил мя́со с ри́сом и овоща́ми.

  Ich habe Reis mit Fleisch und Gemüse gekocht.

• Лягу́шку ва́рят на ме́дленном огне́, чтобы она не ло́пнула.

  Ein Frosch wird bei schwacher Hitze gekocht, so dass er nicht platzt.

• У Марии потекли́ слю́нки, как только превосхо́дный арома́т свежеприготовленной То́мом еды́ попа́л ей в нос. Но он не дал ей ничего, несмотря на то, что много пригото́вил.

  Maria lief das Wasser im Mund zusammen, als ihr der köstliche Duft von Toms frisch gekochtem Mahl in die Nase strömte, doch wenngleich er reichlich zubereitet hatte, gab er ihr nichts davon ab.

• Ску́мбрия вкусна́ как отварная, так и жа́реная.

  Makrele schmeckt sowohl gekocht als auch gebraten.