freigelassen russisch

• вольноотпу́щенник

  Freigelassener

• вольноотпу́щенный

  befreit, freigelassen

• отпу́щенный

  losgelassen, freigelassen

  beurlaubt, entlassen

• вы́пустивший

  der/die/das herausgebracht hat, der/die/das veröffentlicht hat, der/die/das freigelassen hat

• вы́пущенный

  freigelassen, losgelassen, gestartet, abgeschossen

  herausgegeben, veröffentlicht, produziert, hergestellt, ausgestoßen

  ausgelassen, weggelassen

• испусти́вший

  ausgestoßen, ausgeatmet, freigelassen

• освобожда́емый

  befreit werdend, freigelassen werdend

• отпуска́вшийся

  freigelassen werdend, losgelassen werdend, das freigelassen wurde

  wachsend, das wuchs (über Haare oder Bart)

• отпуска́ющийся

  freigelassen werdend, losgelassen werdend, erlaubt werdend

• отпусти́вший

  losgelassen habend, freigelassen habend

  gewachsen habend (Haare, Bart)

  gehen lassen habend, freigegeben habend, Urlaub gewährt habend

Beispiele

• После демобилиза́ции в 1976 году мы, пе́рвая гру́ппа уволенных со службы солда́т, е́хали домой в Евро́пу на по́езде.Nach unserer Demobilisierung im Jahre 1976 reisten wir, die erste Gruppe der aus dem Armeedienst „freigelassenen“ Soldaten, mit dem Zug heim nach Europa.