Vollmond russisch

• полнолу́ние

  Vollmond

Beispiele

• Бы́ло полнолу́ние или новолу́ние?

  War es Vollmond oder Neumond?

• Вчера́ бы́ло полнолу́ние.

  Gestern war Vollmond.

• Сего́дня вечером можно будет наблюда́ть полнолу́ние.

  Heute Abend wird man den Vollmond beobachten können.

• По́лная луна́ сего́дня вечером.

  Heute Abend ist Vollmond.

• Сего́дня полнолу́ние.

  Heute ist Vollmond.

• Если вы́йти в полнолу́ние в горностаевой шу́бе с фигу́рками горноста́я в обеих рука́х и сказа́ть «Люблю́ горноста́ев» 666 раз подря́д, откро́ется порта́л в Мир горноста́ев, где живу́т демонически краси́вые демоны-горностаи.

  Wenn man in einer Vollmondnacht in einem Hermelinmantel hinausgeht, in jeder Hand eine Hermelinfigur hält und 666-mal hintereinander „Ich mag Hermeline“ sagt, öffnet sich ein Portal in die Welt der Hermeline, in der dämonisch schöne Dämonen-Hermeline leben.

• Сего́дня будет полнолу́ние.

  Heute Nacht wird Vollmond sein.

• За́втра мы уви́дим по́лную луну́.

  Morgen werden wir einen Vollmond sehen.

• Соба́ки вы́ли на по́лную луну́.

  Die Hunde heulten den Vollmond an.

• Про́шлой но́чью бы́ло полнолу́ние.

  Letzte Nacht war Vollmond.

• По́лная луна́ прекра́сна.

  Der Vollmond ist wunderschön.

• В ту ночь бы́ло полнолу́ние.

  In jener Nacht war Vollmond.

• В ту ночь была́ по́лная луна́.

  In jener Nacht gab es einen Vollmond.

• В про́шлую ночь бы́ло полнолу́ние.

  Letzte Nacht war Vollmond.

• Сколько в году быва́ет полнолу́ний?

  Wie viele Vollmonde gibt es im Jahr?

• Когда следующее полнолу́ние?

  Wann ist der nächste Vollmond?

• Когда будет следующее полнолу́ние?

  Wann ist der nächste Vollmond?

• Полнолу́ние.

  Es ist Vollmond.

• За́втра будет полнолу́ние.

  Morgen werden wir Vollmond haben.

• 12 ию́ля мы мо́жем наблюда́ть суперлуние. Суперлуние – э́то весьма ре́дкое астрономическое явле́ние, когда небе́сный спу́тник наше́й плане́ты во вре́мя полнолу́ния нахо́дится в периге́е, ближа́йшей к Земле́ то́чке свое́й орби́ты. В э́то вре́мя Луна́ кажется нам на 13 проце́нтов больше в диа́метре и на одну треть я́рче, чем обычно.

  Am 12. Juli können wir einen Supermond beobachten. Supermond ist eine ziemlich seltene astronomische Erscheinung, wenn der himmlische Satellit unseres Planeten sich bei Vollmond im Perigäum, dem erdnächsten Punkt seiner Umlaufbahn, befindet. Zu dieser Zeit erscheint uns der Mond um 13 Prozent größer im Durchmesser und um ein Drittel heller als gewöhnlich.

• Жела́ю тебе тёплых слов холо́дным вечером, по́лной луны тёмной но́чью и прия́тной дороги домой.

  Mögest du warme Worte an einem kalten Abend haben, Vollmond in einer dunklen Nacht und eine sanfte Straße auf dem Weg nach Hause.

• Сего́дня но́чью полнолу́ние.

  Heute Nacht ist Vollmond.