OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch

Mitteln russisch

  • превосходя́щий

    überlegen (sein – an Kräften und Mitteln übertreffend)

  • федера́л

    Föderalist

    in Tschetschenien stationierter russischer Militärangehöriger (dann meist Plural)

    aus └ zentralen Mitteln / dem Föderationshaushalt┘ bezahlter Beamter

  • всеме́рно

    mit allen Mitteln, auf jede Weise, nach Kräften

  • закоди́рованный

    kodiert, codiert, verschlüsselt

    suggeriert, eingeredet

    └ durch Hypnose / mit psychotherapeutischen Mitteln ┘ von einer └ Sucht / Abhängigkeit ┘ befreit

  • непротивле́ние

    Widerstandslosigkeit

    Widerstand mit anderen Mitteln, gewaltfreier Widerstand, Verzicht auf gewaltsamen Widerstand

    Gewaltverzicht

  • театрализа́ция

    Theatralisierung, Inszenierung mit den Mitteln des Theaters

    heatralische Darstellung, Darstellung auf der Bühne, Aufführung

    Bearbeitung eines Werkes für die Bühne, Erstellen einer Bühnenfassung

    Heranführung an das Theater, Theatererziehung (Pädagogik)

Beispiele