Kartoffel russisch

карто́шка
Kartoffel, Kartoffelknolle
карто́фель
Kartoffel
мунди́р
Uniform, Montur, Dienstkleidung
Schale (der Kartoffel), Pelle
карто́фельный
Kartoffel-
бата́т
Batate, Süßkartoffel
карто́шечка
(kleine) Kartoffel
карто́фелина
Kartoffel, Erdapfel
карто́шина
Kartoffel (einzelne), Erdapfel (einzelne)
копа́ть
graben, ausheben
ausgraben, ernten (Kartoffeln)
umgraben
гла́зки
Äuglein, kleine Augen
Augen (an Kartoffeln), Knospen
пюре́
Püree, Mus
Kartoffelpüree, Kartoffelbrei
дюше́с
Duchesse (Birnensorte), Herzogin-Birne
Duchesse (schwerer glänzender Stoff), Duchesse-Satin
Duchesse-Kartoffeln, Herzoginkartoffeln
копа́лка
Kartoffelroder, Rübenroder, Rodemaschine, Gräber (Gerät)
толку́шка
Kartoffelstampfer, Stößel
бульба́ш
Bulbasch (abfällige Bezeichnung für einen Weißrussen), Kartoffelfresser
дрочёна
Eierspeise, Omelett, Auflauf, Kartoffelpuffer
картофелекопа́лка
Kartoffelroder
картофелекопа́тель
Kartoffelroder
картофелесажа́лка
Kartoffelpflanzmaschine

Beispiele

Когда в Япо́нии был внедрён карто́фель?
Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?
Фе́рма выра́щивает карто́фель.
Der Bauernhof baut Kartoffeln an.
Я сварю́ тебе карто́шки.
Ich werde dir Kartoffeln kochen.
Я хочу́ пое́сть карто́шки.
Ich möchte Kartoffeln essen.
Лук гото́вится быстре́е, чем карто́фель.
Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.
Карто́шка очень дешевая.
Kartoffeln sind sehr billig.
Поре́жь карто́шку.
Schneide die Kartoffeln.
Карто́фель очень дешёвый.
Kartoffeln sind sehr billig.
Юкико нра́вится карто́шка.
Yukiko mag Kartoffeln.
Хоти́те съесть немного жа́реного карто́феля?
Möchten Sie ein paar gebratene Kartoffeln essen?
Карто́шка была́ така́я горя́чая, что я обжёг рот.
Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.
Я ничего не зна́ю о карто́феле.
Ich weiß nichts über Kartoffeln.
Том съел полпачки картофельных чипсов.
Tom aß eine halbe Tüte Kartoffelchips.
Она лю́бит картофельный сала́т.
Sie mag Kartoffelsalat.
После того́, как в Но́вой Гвинее ста́ли выра́щивать батат, её населе́ние резко увели́чилось.
Nachdem man in Neuguinea begonnen hatte, Süßkartoffeln anzubauen, nahm die Bevölkerung dort stark zu.
Почисть карто́фель и морко́вь.
Schäl die Kartoffeln und die Möhren.
Наре́жь карто́фель.
Schneide die Kartoffeln.
Я люблю́ картофельный сала́т.
Ich esse gerne Kartoffelsalat.
Она чи́стит карто́шку.
Sie schält die Kartoffeln.
Он вы́растил карто́фель в своём са́ду.
Er baute in seinem Garten Kartoffeln an.
Картофельные чипсы вредны для твоего́ здоро́вья.
Kartoffelchips sind nicht gut für deine Gesundheit.
Я беру́ бифште́кс, яйца, картофельные ола́дьи, грено́к и ко́фе.
Ich nehme Steak, Eier, Kartoffelpuffer, Toast und Kaffee.
Карто́шка будет гото́ва через десять минут.
Die Kartoffeln sind in zehn Minuten fertig.
Я поре́зал мизи́нец, когда чи́стил карто́шку.
Ich schnitt mir den kleinen Finger, als ich Kartoffeln schälte.
Наре́жь карто́шку.
Schneide die Kartoffeln.
Хоти́те ещё по́рцию карто́шки?
Möchten Sie noch eine Portion Kartoffeln?
Почи́сти карто́шку, пожалуйста.
Schäle bitte die Kartoffeln.
Почему никто не ест мою карто́шку?
Warum isst niemand meine Kartoffeln?
Том предложи́л Мэри и Джону немного картофельных чипсов.
Tom bot Mary und John Kartoffelchips an.
Я пое́л немного картофельных чипсов.
Ich habe ein paar Kartoffelchips gegessen.
По-моему, "батат" - самое смешно́е сло́во.
Meiner Meinung nach ist „Kartoffel“ das lustigste Wort.
Том с Мэри смо́трят телеви́зор и едя́т картофельные чипсы.
Tom und Maria sehen fern und essen Kartoffelchips.
Том и Мэри смо́трят телеви́зор и едя́т чипсы.
Tom und Maria sehen fern und essen Kartoffelchips.
Они стоят там и едя́т чипсы.
Sie stehen dort und essen Kartoffelchips.
Вы не могли́ бы переда́ть мне картофельное пюре́, пожалуйста?
Könnten Sie mir bitte das Kartoffelpüree reichen?
Том положи́л себе на таре́лку картофельного пюре́.
Tom tat etwas Kartoffelbrei auf seinen Teller.
Тому нра́вится, как Мэри гото́вит картофельный сала́т.
Tom gefällt, wie Mary Kartoffelsalat zubereitet.
Я поре́зала па́лец, когда чи́стила карто́шку.
Ich habe mir beim Kartoffelschälen in den Finger geschnitten.
Картофельное пюре́ часто подается с подливой.
Kartoffelpüree wird oft mit Bratensoße gegessen.
Мы е́ли картофельный суп.
Wir haben Kartoffelsuppe gegessen.
На ужин будет картофельное пюре́ с овоща́ми.
Zum Abendessen esse ich Kartoffelpüree mit Gemüse.
В Баварии гото́вят картофельные кнедлики са́мых ра́зных ви́дов.
In Bayern gibt es viele verschiedene Sorten von Kartoffelknödeln.
Том не лю́бит картофельное пюре́.
Tom mag kein Kartoffelpüree.
Том не лю́бит пюре́.
Tom mag kein Kartoffelpüree.
Ты лю́бишь картофельное пюре́?
Magst du Kartoffelpüree?
Вместо чипсов пое́шь лу́чше хрустящих бу́лочек!
Iss lieber ein paar knusprige Brötchen statt Kartoffelchips!
Мужики сволокли мешки с картофелем в сарай.
Die Männer schleppten die Kartoffelsäcke in den Schuppen.
На картофеле появился новый глазок.
An der Kartoffel bildete sich ein neues Auge.
Колорадский жук — опасный вредитель картофеля.
Der Kartoffelkäfer ist ein gefährlicher Schädling für Kartoffeln.
Она почистила одну картофелину для супа.
Sie schälte eine Kartoffel für die Suppe.
В мешке осталась всего одна большая картофелина.
Im Sack war nur noch eine große Kartoffel übrig.
Ростки картофеля уже видны.
Die Kartoffelkeime sind bereits zu sehen.
Для этого рецепта нужен картофельный крахмал.
Für dieses Rezept braucht man Kartoffelstärke.
Дай мне ещё немного картошечки, пожалуйста.
Gib mir bitte noch ein bisschen Kartoffel.
На столе стояла тарелка толченой картошки.
Auf dem Tisch stand ein Teller mit Kartoffelbrei.
Дед вскопал огород перед посадкой картошки
Opa grub den Gemüsegarten vor dem Kartoffelpflanzen um.
Фермеры соблюдают агротехнические правила посадки картофеля.
Die Bauern halten sich beim Kartoffelanbau an die landwirtschaftstechnischen Regeln.
Картофель хранили в большом бурте.
Die Kartoffeln wurden in einer großen Kartoffelmiete gelagert.
Фермер купил новую картофелекопалку осенью.
Der Bauer kaufte im Herbst einen neuen Kartoffelroder.
Картофелекопалка быстро выкапывает клубни из земли.
Der Kartoffelroder holt die Knollen schnell aus der Erde.
Мы отремонтировали старую картофелекопалку перед работой.
Wir reparierten den alten Kartoffelroder vor Beginn der Arbeit.
Дед купил новый картофелекопатель для трактора.
Der Großvater kaufte einen neuen Kartoffelroder für den Traktor.
Картофелекопатель сломался прямо посреди поля.
Der Kartoffelroder ging mitten auf dem Feld kaputt.
Без картофелекопателя уборка займёт целую неделю.
Ohne Kartoffelroder würde die Ernte eine ganze Woche dauern.
Картофелесажалка помогает сажать картофель быстро и ровно.
Die Kartoffelpflanzmaschine hilft dabei, Kartoffeln schnell und gleichmäßig zu pflanzen.
Мы купили картофелесажалку для нашего хозяйства.
Wir haben eine Kartoffelpflanzmaschine für unseren Betrieb gekauft.
Эта картофелесажалка экономит много времени весной.
Diese Kartoffelpflanzmaschine spart im Frühjahr viel Zeit.
Фермер использует квадратно-гнездовой способ посадки картофеля.
Der Bauer verwendet beim Kartoffelanbau die Quadratnestmethode.
Картофель — самый известный клубнеплод в мире.
Die Kartoffel ist das bekannteste Knollengewächs der Welt.
Намни картошку вилкой, будет пюре.
Zerdrück die Kartoffeln mit einer Gabel, dann gibt es Kartoffelbrei.
Он купил новый окучник для посадки картофеля.
Er kaufte einen neuen Häufler zum Kartoffelpflanzen.
Он выбросил картофельные очистки в мусор.
Er warf die Kartoffelschalen in den Müll.
Хозяин перегноил весь урожай картофеля в подвале.
Der Besitzer ließ die gesamte Kartoffelernte im Keller verfaulen.
Мы перепахиваем огород перед посадкой картофеля.
Wir pflügen den Garten vor dem Kartoffelpflanzen noch einmal um.
Этот суп с картофелем и пореем очень вкусный.
Diese Kartoffel-Porree-Suppe ist sehr lecker.
Фермер пропахал землю перед посадкой картофеля.
Der Bauer pflügte den Boden vor dem Kartoffelpflanzen.
Она долго разваривает картофель для пюре.
Sie kocht die Kartoffeln für das Kartoffelpüree lange weich.
Картофельная сажалка сломалась прямо в поле.
Die Kartoffellegemaschine ging direkt auf dem Feld kaputt.
Она достала из мешка большую картошину
Sie holte eine große Kartoffel aus dem Sack.
Он бросил картошину в кипящую воду
Er warf eine Kartoffel in das kochende Wasser.
Копалка легко выкопала весь урожай картофеля.
Der Kartoffelroder holte die gesamte Kartoffelernte problemlos aus der Erde.
Проволочник повредил корни картофеля в поле.
Der Drahtwurm beschädigte die Kartoffelwurzeln auf dem Feld.
Она разминала картошку толкушкой.
Sie zerdrückte die Kartoffeln mit einem Kartoffelstampfer.
Дай мне толкушку для пюре.
Gib mir den Kartoffelstampfer für das Püree.
Толкушка лежит в ящике на кухне.
Der Kartoffelstampfer liegt in der Küchenschublade.
На столе лежала очищенная картошка.
Auf dem Tisch lag eine geschälte Kartoffel.
В углу подвала лежал гниющий картофель.
In der Ecke des Kellers lag verfaulter Kartoffel.
Мешок с картошкой был уволочён в подвал.
Der Kartoffelsack wurde in den Keller geschleppt.
На тарелке лежал размятый картофель с маслом.
Auf dem Teller lag zerdrückte Kartoffel mit Butter.
Мешок с картошкой, подтаскиваемый к машине, порвался.
Der zur Maschine geschleppte Kartoffelsack riss auf.
Участок, запахиваемый под картофель, уже удобрен.
Das für den Kartoffelanbau umgepflügte Grundstück ist bereits gedüngt.
Мы видели соседа, окучивавшего грядки с картошкой.
Wir sahen den Nachbarn, wie er die Kartoffelbeete anhäufelte.
В подвале лежала подопревающая картошка.
Im Keller lag anfaulende Kartoffel.
Картофель, хорошо развариваемый, подходит для пюре.
Kartoffeln, die gut weich kochen, eignen sich für Kartoffelpüree.
Возьми сорт картофеля, разваривающийся в пюре
Nimm eine Kartoffelsorte, die beim Kochen leicht zerfällt und sich gut zu Püree eignet.
Мы видели соседа, скапывавшего землю под картофель.
Wir sahen den Nachbarn, wie er die Erde für den Kartoffelanbau umgrub.
Я запёк батат в духовке с оливковым маслом.
Ich habe eine Süßkartoffel mit Olivenöl im Ofen gebacken.
Драник подают со сметаной.
Der Kartoffelpuffer wird mit saurer Sahne serviert.
Бабушка приготовила драники на завтрак.
Oma hat zum Frühstück Kartoffelpuffer gemacht.
Мы заказали в кафе тарелку драников.
Wir haben im Café einen Teller Kartoffelpuffer bestellt.