Küster russisch

• дьяк

  Beamter, Diakon, Küster, Kirchendiener

• понома́рь

  Küster, Kirchendiener, Messdiener

• приче́тник

  Küster, Messdiener, Psalmensänger

• дьячу́к

  Kirchendiener, Küster, Diakonssohn

Beispiele

• Бе́дный оте́ц насилу реши́лся спроси́ть у дьячка́, была́ ли она у обе́дни.

  Der arme Vater brachte kaum den Mut auf, den Küster zu fragen, ob sie bei der Messe gewesen war.

• Дьячук помогал священнику во время службы.

  Der Küster half dem Priester während des Gottesdienstes.

• Молодой дьячук читал молитвы в церкви.

  Der junge Küster las in der Kirche Gebete vor.

• Дьячук жил при небольшом деревенском храме.

  Der Küster lebte bei einer kleinen Dorfkirche.

• Пономарь помог священнику подготовиться к службе.

  Der Küster half dem Priester, sich auf den Gottesdienst vorzubereiten.

• В храме работал старый пономарь.

  In der Kirche arbeitete ein alter Küster.

• Пономарь зажёг свечи перед началом службы.

  Der Küster zündete vor Beginn des Gottesdienstes die Kerzen an.

• Пономарь начал благовестить перед началом службы.

  Der Küster begann vor Beginn des Gottesdienstes die Glocke zu läuten.

• Причетник помогал священнику во время службы.

  Der Küster half dem Priester während des Gottesdienstes.

• В храме работал старый причетник.

  In der Kirche arbeitete ein alter Küster.

• Причетник читал молитвы перед началом службы.

  Der Küster las vor Beginn des Gottesdienstes Gebete vor.