Koch, Köchin
Köchin
Он горд тем, что его жена́ хоро́ший по́вар.
Er ist stolz darauf, dass seine Frau eine gute Köchin ist.
Моя́ мать очень хорошо гото́вит.
Meine Mutter ist eine sehr gute Köchin.
Моя́ сестра́ плохо́й по́вар, да и я тоже.
Meine Schwester ist keine gute Köchin, und ich auch nicht.
Мать Тома - очень хоро́ший по́вар.
Toms Mutter ist eine sehr gute Köchin.
Она не хоро́шая повари́ха.
Sie ist keine gute Köchin.
Они да́ли объявле́ние, что и́щут куха́рку.
Sie gaben eine Anzeige auf, dass sie eine Köchin suchen.
Моя́ жена́ хоро́шая стряпу́ха.
Meine Frau ist eine gute Köchin.
Том и не знал, что Мэри така́я хоро́шая повари́ха.
Tom wusste nicht, dass Mary so eine gute Köchin war.
Э́то пра́вда, что она зна́ет о гото́вке очень много, но она не очень хоро́ший по́вар.
Es stimmt, dass sie sehr viel über das Kochen weiß, aber sie ist keine besonders gute Köchin.
Я повари́ха.
Ich bin Köchin.
Ты всегда хорошо гото́вила.
Du warst immer eine gute Köchin.
Я не раке́тчица, я куха́рка.
Ich bin keine Raumflugexpertin, ich bin Köchin.
Мария, я поражён. Никогда не ду́мал, что ты так хорошо гото́вишь!
Maria, ich bin erstaunt. Ich hätte nie gedacht, dass du so eine gute Köchin bist!
Кухарка приготовила вкусный суп на обед
Die Köchin bereitete zum Mittagessen eine leckere Suppe zu.
Моя сестра работает кулинаром в ресторане.
Meine Schwester arbeitet als Köchin in einem Restaurant.
Хозяйка бросила пару перчинок в кастрюлю.
Die Köchin warf ein paar Pfefferkörner in den Topf.
Кухарка подрумянивала мясо на сильном огне.
Die Köchin briet das Fleisch bei starker Hitze an.
Стряпуха приготовила вкусный обед для гостей.
Die Köchin bereitete ein köstliches Mittagessen für die Gäste zu.
Старая стряпуха работала на кухне много лет.
Die alte Köchin hatte viele Jahre in der Küche gearbeitet.
Кухарка, наваривавшая суп, вышла на минуту.
Die Köchin, die gerade Suppe kochte, ging für eine Minute hinaus.
Разваривавшая рис кухарка не следила за огнём
Die Köchin, die den Reis verkochte, achtete nicht auf die Hitze.
Кухарка сняла запон и повесила его на крючок.
Die Köchin zog ihre Schürze aus und hängte sie an einen Haken.
