Italiener russisch

• италья́нец

  Italiener

• итали́ец

  Italiener

• италья́нка

  Italienerin

• талья́нка

  Akkordeon, Handharmonika

  Italienerin

Beispiele

• Один япо́нец, друго́й италья́нец.

  Der eine ist Japaner, der andere Italiener.

• Он италья́нец по рожде́нию.

  Er ist Italiener von Geburt.

• Италья́нцы редко говоря́т о поли́тике.

  Die Italiener reden selten über Politik.

• Италья́нцы никогда не пьют ко́фе.

  Die Italiener trinken niemals Kaffee.

• По происхожде́нию он - италья́нец.

  Seiner Herkunft nach ist er Italiener.

• Я италья́нец.

  Ich bin Italiener.

• Я италья́нка.

  Ich bin Italienerin.

• Один - япо́нец, друго́й - италья́нец.

  Der eine ist Japaner, der andere Italiener.

• Италья́нцы всегда едя́т спаге́тти.

  Italiener essen immer Spaghetti.

• Он италья́нец.

  Er ist Italiener.

• Я горжу́сь тем, что я италья́нец.

  Ich bin stolz, Italiener zu sein.

• Он, наверное, италья́нец или испа́нец.

  Vielleicht ist er Italiener oder Spanier.

• Италья́нцы не пьют ко́фе.

  Die Italiener trinken keinen Kaffee.

• Много италья́нцев уе́хало в Австра́лию.

  Viele Italiener sind nach Australien gegangen.

• Он не италья́нец?

  Ist er nicht Italiener?

• Она италья́нка.

  Sie ist Italienerin.

• По слова́м италья́нцев, перево́дчики — э́то преда́тели.

  Den Italienern zufolge sind Übersetzer Verräter.

• Ты италья́нка.

  Du bist Italienerin.

• Италья́нцы едя́т макароны.

  Die Italiener essen Pasta.

• Ура италья́нкам!

  Hurra für die Italienerinnen!

• Моя́ жена́ - италья́нка.

  Meine Ehefrau ist Italienerin.

• Я зна́ю отли́чный италья́нский рестора́н на Па́рковой у́лице.

  Ich kenne einen tollen Italiener in der Parkstraße.

• Ты италья́нец.

  Du bist Italiener.

• Вы италья́нец.

  Sie sind Italiener.

• Вы италья́нка.

  Sie sind Italienerin.

• Я не италья́нец.

  Ich bin kein Italiener.

• Како́й темпера́мент! Если бы я не знал, что он норве́жец, я бы поду́мал, что он италья́нец.

  Was für ein Temperament! Wenn ich nicht wüsste, dass er Norweger ist, würde ich denken, dass er Italiener ist.

• Ты италья́нец? - "Нет, не италья́нец".

  „Bist du Italiener?“ – „Nein, das bin ich nicht.“

• Расторже́ние догово́ра с гла́вным тре́нером сбо́рной России по футбо́лу Фабио Капелло обойдётся налогоплате́льщикам страны не менее чем в 25 миллио́нов до́лларов. Италья́нец – один из са́мых высокооплачиваемых тре́неров ми́ра.

  Die Auflösung des Vertrages mit dem derzeitigen Cheftrainer der russischen Fußballmannschaft, Fabio Capello, wird den Steuerzahlern des Landes mindestens 25 Millionen Dollar kosten. Der Italiener ist einer der "teuersten" Trainer der Welt.

• Мой сосе́д - италья́нец.

  Mein Nachbar ist Italiener.

• Моя́ сосе́дка - италья́нка.

  Meine Nachbarin ist Italienerin.

• Он не́мец, но его мать италья́нка, и он роди́лся в Ри́ме.

  Er ist Deutscher, aber seine Mutter ist Italienerin, und er wurde in Rom geboren.

• Наш новый сосед - италиец из Милана.

  Unser neuer Nachbar ist ein Italiener aus Mailand.

• Италиец говорил быстро и много жестикулировал.

  Der Italiener sprach schnell und gestikulierte viel.

• Она вышла замуж за италийца.

  Sie heiratete einen Italiener.