Allergie russisch

• аллерги́я

  Allergie

Beispiele

• У вас есть аллерги́я на что-нибудь?

  Haben Sie irgendwelche Allergien?

• У Тома аллерги́я.

  Tom hat Allergien.

• В наше вре́мя от аллерги́и страда́ет много люде́й.

  Heutzutage leiden viele Menschen an Allergien.

• У Тома есть на что-нибудь аллерги́я?

  Hat Tom irgendwelche Allergien?

• Я не знал, что у тебя аллерги́я.

  Ich wusste nicht, dass du Allergien hast.

• У меня ни на что нет аллерги́и.

  Ich habe keine Allergien.

• У вас есть аллерги́я на какую-нибудь пищу?

  Haben Sie eine Allergie gegen irgendwelche Lebensmittel?

• У Тома аллерги́я на некоторые проду́кты, так что ему прихо́дится быть осторо́жным в еде́.

  Tom hat gegen einige Lebensmittel eine Allergie, deshalb muss er vorsichtig sein, was er isst.

• Вы страда́ете от сезо́нной аллерги́и?

  Leiden Sie unter saisonalen Allergien?

• У Тома нет ни на что аллерги́и.

  Tom hat keine Allergien.

• У Вас есть аллерги́я на какие-нибудь лека́рственные препара́ты?

  Haben Sie Allergien gegen irgendwelche Medikamente?

• У меня нет ни на что аллерги́и.

  Ich habe keine Allergien.

• Тополиный пух вызывает у меня аллергию.

  Pappelflaum löst bei mir eine Allergie aus.

• Врач назначил преднизолон при аллергии.

  Der Arzt verschrieb Prednisolon gegen die Allergie.

• Аллергия часто вызывает слезотечение и насморк.

  Allergien verursachen häufig tränende Augen und eine laufende Nase.

• Хороший аллерголог поможет найти причину аллергии.

  Ein guter Allergologe hilft dabei, die Ursache der Allergie zu finden.

• Летом амброзия вызывает у меня сильную аллергию.

  Im Sommer löst Traubenkraut bei mir eine starke Allergie aus.

• Врачи постепенно вылечивают её от аллергии.

  Die Ärzte heilen ihre Allergie allmählich.

• У него есть предрасположение к аллергии

  Er ist anfällig für Allergien.

• У него есть предрасположенность к аллергии.

  Er hat eine Veranlagung zu Allergien.

• Чихание может быть признаком аллергии.

  Niesen kann ein Anzeichen für eine Allergie sein.

• Плохая экология была фактором, предрасполагавшим к аллергии.

  Schlechte Umweltbedingungen waren ein Faktor, der Allergien begünstigte.

• Расцарапывавшиеся дети наконец получили мазь от аллергии.

  Die Kinder, die sich ständig gekratzt hatten, bekamen endlich eine Salbe gegen ihre Allergie.

• Врач посоветовал принять антигистамин от аллергии.

  Der Arzt riet, wegen der Allergie ein Antihistaminikum einzunehmen.