Algerien russisch

• Алжи́р

  Algerien

  Algier

Beispiele

• Алжир явля́ется ва́жным партнером Европе́йского Сою́за.

  Algerien ist ein wichtiger Partner der Europäischen Union.

• Алжир заслу́живает дове́рия и подде́ржки.

  Algerien verdient Vertrauen und Unterstützung.

• Они живу́т в Алжире?

  Leben sie in Algerien?

• Алжир - страна́ в Се́верной Африке.

  Algerien ist ein Land in Nordafrika.

• По-арабски Алжир называ́ется «Аль-Джазейр».

  Auf Arabisch heißt Algerien „Al-Dschasā'ir“.

• В 1962 году Алжир получи́л незави́симость от Фра́нции.

  Im Jahre 1962 erlangte Algerien seine Unabhängigkeit von Frankreich.

• Как долго Марика прожила́ в Алжире?

  Wie lange hat Marika in Algerien gelebt?

• Где нахо́дится Алжир?

  Wo liegt Algerien?

• До 1962 года Алжир находи́лся под францу́зским манда́том.

  Bis 1962 stand Algerien unter französischem Mandat.

• Моя́ жена́ из Алжира. Она алжи́рка.

  Meine Frau kommt aus Algerien. Sie ist Algerierin.

• Она живёт в Алжире?

  Lebt sie in Algerien?

• Алжир грани́чит с семью стра́нами.

  Algerien grenzt an sieben Länder.

• Что Марика ду́мает об Алжире?

  Was denkt Marika über Algerien?

• Алжир — э́то моя́ страна́.

  Algerien ist mein Land.

• Он живёт в Алжире?

  Lebt er in Algerien?

• Алжир - са́мая большая страна́ в Африке.

  Algerien ist das größte Land Afrikas.

• Он живу́т в Алжире?

  Leben sie in Algerien?

• Алжир - крупне́йшая страна́ в Се́верной Африке.

  Algerien ist das größte Land Nordafrikas.

• Алжир явля́ется одним из наших партнеров в средиземномо́рском регио́не.

  Algerien ist einer unserer Partner im Mittelmeerraum.

• Ничья против Алжира в группово́м турни́ре пе́рвенства ми́ра по футбо́лу 2014 года была́ вы́нужденным ша́гом кома́нды России. Своевре́менное самоустранение позво́лило избежа́ть бо́льшего, мо́жет быть, полити́ческого уро́на. Нельзя же бы́ло доводи́ть де́ло до неизбе́жного разгро́ма от Германии в одной восьмо́й фина́ла!

  Das Unentschieden gegen Algerien in der Vorrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 war ein zwangsläufiger Schritt des russischen Teams. Die rechtzeitige Selbstbeseitigung desselben hat größeren, vielleicht auch politischen Schaden vermieden. Man durfte es ja nicht zur unabwendbaren schweren Niederlage gegen Deutschland im Achtelfinale kommen lassen!

• Алжир нахо́дится в Се́верной Африке.

  Algerien liegt in Nordafrika.