überzogen russisch

• обтя́нутый

  bezogen, überspannt, überzogen, eng anliegend

• посеребрённый

  versilbert, mit Silberüberzug versehen

  silbern gefärbt, mit Silberschein überzogen

• затяну́вшийся

  in die Länge gezogen, hingezogen

  sich bedeckt haben, sichbewölkt haben, sich überzogen haben

• перетя́гиваться

  sich dahinschleppen

  eng eingeschnürt / umschlungen werden / umschlossen sein

  überzogen / überdehnt werden

• утри́рованный

  übertrieben, überzogen, überspitz, übertont

• перетяну́ться

  sich dahinschleppen

  eng eingeschnürt werden, umschlungen werden

  überzogen werden, überdehnt werden

• завола́киваемый

  überzogen werdend, verhüllt werdend, bedeckt werdend

• накру́ченный

  aufgezogen, überzogen, aufgebläht, künstlich erhöht

• обва́ленный

  paniert, gerollt in, überzogen

• обива́емый

  gepolstert werdend, überzogen werdend

• обма́зываемый

  bestrichen werdend, beschmiert werdend, überzogen werdend

• обтя́гиваемый

  eng anliegend, gespannt, überzogen

• обтяну́вший

  überzogen (mit), gespannt, straff sitzend, eng anliegend

• перегну́вший

  übertrieben, überzogen, zu weit gegangen

• переигра́вший

  ausgespielt, überspielt, besiegt

  überspielt, überzogen, übertrieben

• переси́женный

  überzogen, überdauert

• платини́рованный

  platiniert, platinüberzogen

• поддёрнувший

  leicht bedeckt, verschleiert, leicht überzogen, vernebelt

• поддёрнутый

  verschleiert, überzogen (mit einem dünnen Film), getrübt (Augen), nebelhaft, dunstig

• подёрнувшийся

  getrübt, überzogen, verschleiert

  mit Gänsehaut überzogen, schauernd

• припа́вший

  bedeckt (mit), überzogen (mit), haftend

• свинцованный

  verbleit, mit Blei überzogen

• эма́левый

  emailliert

  mit Emaille überzogen