снять
- 1.
ausziehen, ablegen, abnehmen
что? с кого?
Beispiel:снять шля́пу
den Hut abnehmen
- 2.
aufnehmen, fotografieren, filmen, knipsen
что? кого?
Beispiel:снять фильм
einen Film drehen
- 3.
mieten
что? у кого? где?
Beispiel:снять квартиру
eine Wohnung mieten
- 4.
absetzen, abschaffen
Beispiel:снять запрет
ein Verbot aufheben
- 5.
herunternehmen, abnehmen, abhängen
что? с чего?
Beispiel:снять чайник с огня, снять крышку с кастрюли.
den Teekessel vom Herd nehmen, den Deckel von der Pfanne abnehmen
Beispiele
- Скажи́ ему, что его дочь должна́ снять сапоги́.Sage ihm, seine Tochter solle ihre Stiefel ausziehen.
- Он снял шля́пу и вежливо поклони́лся.Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.
- Почему бы Вам не снять пальто́?Warum ziehen Sie Ihren Mantel nicht aus?
- Я пришёл домой и снял боти́нки.Ich kam nach Hause und zog meine Schuhe aus.
- Том снял шля́пу.Tom nahm seinen Hut ab.
- Том снял носки и боти́нки и вошёл в мо́ре.Tom zog seine Schuhe und seine Socken aus und ging ins Meer.
- Ополче́нцы сня́ли ма́ски.Die Milizionäre nahmen ihre Masken ab.
- Том снял пальто́.Tom zog seinen Mantel aus.
- «Помогли́ табле́тки?» — «Да, головну́ю боль как руко́й сняло».„Haben die Tabletten geholfen?“ – „Ja, meine Kopfschmerzen sind wie weggeblasen.“
- Она сняла́ тру́бку.Sie nahm den Hörer ab.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | сниму́ |
| ты | - | сни́мешь |
| он/она́/оно́ | - | сни́мет |
| мы | - | сни́мем |
| вы | - | сни́мете |
| они́ | - | сни́мут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сними́ |
| вы | сними́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сня́л |
| weiblich | сняла́ |
| sächlich | сняло́, сня́ло |
| plural | сня́ли |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
TimoReith hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.






















