Übersetzung
- 1.
abnehmen
Auch: ausziehen, ablegen
Beispiel: снять шля́пу - den Hut abnehmen
Info: что? с кого?
- 2.
aufnehmen
Auch: fotografieren, filmen, knipsen
Beispiel: снять фильм - einen Film drehen
Info: что? кого?
- 3.
mieten
Beispiel: снять квартиру - eine Wohnung mieten
Info: что? у кого? где?
- 4.
absetzen
Auch: abschaffen
Beispiel: снять запрет - ein Verbot aufheben
- 5.
abnehmen
Auch: abhängen, herunternehmen
Beispiel: снять чайник с огня, снять крышку с кастрюли. - den Teekessel vom Herd nehmen, den Deckel von der Pfanne abnehmen
Info: что? с чего?
Beispiele
- Сними́ тру́бку, телефо́н звони́т.Nimm das Telefon ab, es klingelt.
- Мы хоти́м снять кварти́ру в го́роде.Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.
- Сними́ носки.Zieh deine Socken aus.
- Том снял перча́тки.Tom zog seine Handschuhe aus.
- Журнали́ст снял очень дорого́е жилье.Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.
- Ты у меня э́ти слова с языка́ снял.Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen.
- Я снял боти́нки и поста́вил их под крова́ть.Ich zog mir die Schuhe aus und stellte sie unters Bett.
- Он снял шля́пу и вежливо поклони́лся.Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.
- Он пры́гнул в во́ду, не сняв оде́жды.Er sprang ins Wasser, ohne seine Kleidung auszuziehen.
- Джентльме́н снял свои́ перча́тки и цили́ндр.Der Herr legte seine Handschuhe und seinen Zylinder ab.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | сниму́ |
ты | - | сни́мешь |
он/она́/оно́ | - | сни́мет |
мы | - | сни́мем |
вы | - | сни́мете |
они́ | - | сни́мут |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | сними́ |
вы | сними́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | сня́л |
weiblich | сняла́ |
sächlich | сняло́, сня́ло |
plural | сня́ли |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- tikuwaman5 hat Vergangenheitsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.