раз

Nomen, männlich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Beispiele

Раз уж мы заговори́ли о Шекспире, вы уже прочита́ли его сочине́ние?Wenn wir gerade von Shakespeare sprechen, haben Sie sein Werk schon gelesen?
Э́ти лекарства надо принима́ть три ра́за в день.Diese Medizin muss dreimal am Tag genommen werden.
Она хо́дит в кино́ раз в неде́лю.Einmal pro Woche geht sie ins Kino.
Ка́ждый раз, когда ви́жу Мэри, я узнаю что-то новое и ва́жное от неё.Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
Сколько раз в день ты смо́тришь в зе́ркало?Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
Ка́ждый раз в дождь кры́ша течёт.Immer wenn es regnet, leckt das Dach.
Попро́буй ещё раз.Versuch es noch einmal.
Япо́нцы едя́т три ра́за в день.Japaner essen dreimal täglich.
Я был там па́ру раз.Ich war dort ein paar Mal.
Земля́ примерно в 6 раз больше Луны.Die Erde ist etwa sechsmal so groß wie der Mond.

Achtung: Betonungswechsel.