я́дерный

Beispiele

• Мы живём в век я́дерной эне́ргии.

  Wir leben im Zeitalter der Kernenergie.

• Мы будем уничтожа́ть наше я́дерное ору́жие вместе с Америкой.

  Wir werden unsere Atomwaffen zusammen mit Amerika vernichten.

• Украи́не не сле́довало отка́зываться от я́дерного ору́жия.

  Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.

• Сего́дняшняя молодежь, не по свое́й вине, живет в ми́ре, разрываемом интернациона́льной зло́бой и угро́зой примене́ния я́дерного ору́жия.

  Die heutige Jugend lebt, ohne selbst daran schuld zu sein, in einer von internationaler Verbitterung und der drohenden Anwendung von Atomwaffen zerrissenen Welt.

• Вопро́с в том, как избежа́ть я́дерной войны.

  Die Frage ist, wie man einen Atomkrieg vermeiden kann.

• Оказа́лось, что у меня не получа́ется приду́мывать интере́сные предложе́ния про я́дерное ору́жие.

  Ich stellte fest, dass ich keine interessanten Sätze über Atomwaffen erfinden kann.

• Мы живём в я́дерную э́ру.

  Wir leben im Atomzeitalter.

• У США бы́ло я́дерное ору́жие.

  Die USA hatten Atomwaffen.

• Здесь давно захоранивают ядерные отходы в специальных контейнерах.

  Hier werden seit Langem radioaktive Abfälle in speziellen Behältern vergraben.

• В ны́нешнюю я́дерную эпо́ху, ни одна страна́ не нахо́дится в безопа́сности.

  In der heutigen nuklearen Ära ist kein Land auf der Erde sicher.