я́дерный

ziemlich häufig #3155

Adjektiv

1.
Kern-, nuklear, Atom-physics
Э́та страна́ испыта́ла я́дерное ору́жие.
Dieses Land hat eine Kernwaffe getestet.
Wird für Energie, Waffen, Reaktoren und Physik verwendet.
2.
(selten) radioaktiv
Лю́ди боя́лись я́дерного зараже́ния.
Die Menschen fürchteten die radioaktive Verseuchung.
Vor allem in Verbindungen wie ядерное заражение 'radioaktive Verseuchung'.

Beispiele

Они боя́тся, что разрази́тся я́дерная война́.
Sie haben Angst, dass ein Atomkrieg ausbrechen wird.
Все бы мы хоте́ли изба́вится от я́дерного ору́жия.
Wir alle würden gerne die Atomwaffen loswerden.
Здесь давно захоранивают ядерные отходы в специальных контейнерах.
Hier werden seit Langem radioaktive Abfälle in speziellen Behältern vergraben.
Я́дерное ору́жие не приведёт ни к чему, кроме ги́бели челове́чества.
Nuklearwaffen werden nichts als den Untergang der Menschheit herbeiführen.
У Ира́на нет я́дерного ору́жия.
Iran hat keine Atomwaffen.
Они обсуждали проблему нераспространения ядерного оружия.
Sie erörterten das Problem der nuklearen Nichtverbreitung.
Вопро́с в том, как избежа́ть я́дерной войны.
Die Frage ist, wie man einen Atomkrieg vermeiden kann.
Эпо́ха я́дерной энерге́тики ещё не око́нчилась.
Das Zeitalter der Kernenergie ist noch nicht vorbei.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
я́дерн-
Nom.Nominative	-ый я́дерный	-ая я́дерная	-ое я́дерное	-ые я́дерные
Gen.Genitive	-ого я́дерного	-ой я́дерной	-ого я́дерного	-ых я́дерных
Dat.Dative	-ому я́дерному	-ой я́дерной	-ому я́дерному	-ым я́дерным
Acc.Accusative	-ый -ого я́дерный я́дерного	-ую я́дерную	-ое я́дерное	-ые -ых я́дерные я́дерных
Inst.Instrumental	-ым я́дерным	-ой -ою я́дерной я́дерною	-ым я́дерным	-ыми я́дерными
Prep.Prepositional	-ом я́дерном	-ой я́дерной	-ом я́дерном	-ых я́дерных