чу́вство

Nomen, sächlich, unbelebt, unzählbar

oft genutztes Wort (Top 500)B1

1.
Gefühl, Emotion
2.
Sinn, Empfindung
шестое чувство - sechster Sinn
Sinnliche Wahrnehmung von "irgendwas" (Besinnung auf etw., gefühlsmäßige "Eingebung, Intuition" etc.).

Beispiele

У не́мцев тоже есть чу́вство ю́мора.Auch die Deutschen haben einen Sinn für Humor.

Некоторые чу́вства трудно описать слова́ми.Einige Gefühle sind schwierig zu beschreiben.

У Тома замеча́тельное чу́вство ю́мора.Tom hat einen großartigen Sinn für Humor.

Я понима́л твои́ чу́вства и мы́сли без слов.Deine Gefühle und Gedanken verstand ich wortlos.

Я не в состоя́нии вы́разить свои́ чу́вства.Ich bin außerstande, meinen Gefühlen Ausdruck zu verleihen.

Я понима́л его мы́сли и чу́вства без слов.Seine Gedanken und Gefühle verstand ich ohne Worte.

Том не хоте́л оскорби́ть чувств Марии.Tom wollte nicht Marias Gefühle verletzen.

Я понима́ю твои́ чу́вства и мы́сли без слов.Deine Gefühle und Gedanken verstehe ich wortlos.

Как возможно ве́рить, не зная? Мо́жет быть, чу́вства сильне́е мы́слей.Wie kann man ohne Wissen glauben? Es kann sein, dass Gefühle stärker sind als Gedanken.

У Тома си́льное чу́вство отве́тственности.Tom hat ein starkes Verantwortungsbewusstsein.