чита́тьпроче́сть

Unvollendet чита́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet проче́сть (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
lesen(чита́ть)
2.
durchlesen(проче́сть)
Beispiel:
прочесть письмо, прочесть стихотворение
einen Brief durchlesen, ein Gedicht durchlesen
3.
ablesen(проче́сть)
Beispiel:
Я всё прочёл на её лице, по её лицу.
Ich konnte es in ihrem Gesicht ablesen,

Nutzungs-Info

чита́ть: что? о чём?

проче́сть: что?

Я никогда не чита́л э́ту кни́гу.Ich habe das Buch nie gelesen.

Я люблю́ чита́ть кни́ги.Ich lese sehr gerne Bücher.

Вы уже чита́ли э́ту кни́гу?Haben Sie dieses Buch schon gelesen?

Я не ду́маю, что при лу́нном све́те можно чита́ть кни́гу.Ich denke nicht, dass man bei Mondschein ein Buch lesen kann.

Она чита́ла э́то письмо́ снова и снова.Sie las den Brief wieder und wieder.

Мой сын ещё не уме́ет ни чита́ть, ни писать.Mein Sohn kann noch nicht lesen und schreiben.

Я начал чита́ть кни́гу.Ich habe angefangen, das Buch zu lesen.

Верни́ мне кни́гу, после того́ как прочтёшь.Gib mir das Buch zurück, wenn du es gelesen hast.

Прочти́те э́ту кни́гу!Lesen Sie dieses Buch!

Верни́те мне кни́гу, после того́ как прочтёте.Geben Sie mir das Buch zurück, nachdem Sie es gelesen haben.

Я не все кни́ги прочёл.Ich habe nicht alle Bücher gelesen.

Я прочёл вдвое больше книг, чем он.Ich habe doppelt so viele Bücher gelesen wie er.

Я уже прочла́ э́ту кни́гу.Ich habe dieses Buch schon gelesen.

Ты мо́жешь э́то проче́сть?Kannst du das lesen?

	unvollendet	vollendet
ты	чита́й!	прочти́!
вы	чита́йте!	прочти́те!