хлебну́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von хлебну́ть

1.
der einen Schluck getrunken hat, der etwas getrunken hat
Ребёнок, хлебну́вший воды́ из лу́жи, запла́кал.
Das Kind, das Wasser aus einer Pfütze getrunken hatte, fing an zu weinen.
Aktives Partizip der Vergangenheit von хлебнуть, attributiv gebraucht.
2.
der Schwierigkeiten erlebt hat, der Leid erfahren hat, der viel durchgemacht hat
В его глаза́х чита́лась му́дрость челове́ка, хлебну́вшего ли́ха.
In seinen Augen lag die Weisheit eines Mannes, der viel Leid erfahren hatte.
Bildlich; meist mit лиха, горя oder беды.

Beispiele

Он, хлебнувший горя в юности, стал очень терпеливым человеком.
Nachdem er in seiner Jugend viel durchgemacht hatte, wurde er zu einem sehr geduldigen Menschen.
Матрос, хлебнувший солёной воды, закашлялся.
Der Matrose, der einen Schluck Salzwasser getrunken hatte, begann zu husten.
Гость, хлебнувший чаю, поставил чашку на стол.
Nachdem der Gast einen Schluck Tee getrunken hatte, stellte er die Tasse auf den Tisch.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
хлебну́вш-
Nom.Nominative	-ий хлебну́вший	-ая хлебну́вшая	-ее хлебну́вшее	-ие хлебну́вшие
Gen.Genitive	-его хлебну́вшего	-ей хлебну́вшей	-его хлебну́вшего	-их хлебну́вших
Dat.Dative	-ему хлебну́вшему	-ей хлебну́вшей	-ему хлебну́вшему	-им хлебну́вшим
Acc.Accusative	-его -ий хлебну́вшего хлебну́вший	-ую хлебну́вшую	-ее хлебну́вшее	-их -ие хлебну́вших хлебну́вшие
Inst.Instrumental	-им хлебну́вшим	-ей -ею хлебну́вшей хлебну́вшею	-им хлебну́вшим	-ими хлебну́вшими
Prep.Prepositional	-ем хлебну́вшем	-ей хлебну́вшей	-ем хлебну́вшем	-их хлебну́вших

GesperrtWortfamilien freischalten