утоми́ть

Beispiele

• Его дли́нная речь утоми́ла всех нас.

  Seine lange Rede langweilte uns alle.

• Городская круговерть совсем меня утомила.

  Die Hektik der Stadt hat mich völlig erschöpft.

• Долгая ходьба, натруживающая ноги, утомила туристов.

  Der lange Fußmarsch, der die Beine der Touristen stark beanspruchte, ermüdete sie.

• Скитание по чужим городам утомило её.

  Das Umherziehen durch fremde Städte erschöpfte sie.

• Оттянувшийся до вечера разговор всех утомил.

  Das bis zum Abend hingezogene Gespräch ermüdete alle.

• Мужчина, грозящийся подать в суд, всех уже утомил.

  Der Mann, der damit droht, vor Gericht zu gehen, hat alle schon ermüdet.

• Вся эта трепотня меня утомила.

  Dieses ganze Gerede hat mich erschöpft.

• Затягивающийся ремонт всех уже утомил.

  Die sich hinziehenden Reparaturarbeiten hatten alle bereits ermüdet.