успе́х

Beispiele

• Он поздра́вил меня с успе́хом.Er beglückwünschte mich zu meinem Erfolg.
• Мы уве́рены в его успе́хе.Wir sind seines Erfolges sicher.
• Тяжёлая рабо́та - цена́ успе́ха.Schwierige Arbeit ist der Preis des Erfolges.
• Э́та война́ дли́лась шесть ме́сяцев с переме́нным успе́хом для обеих сторо́н.Sechs Monate lang wurde der Krieg mit abwechselndem Erfolg geführt.
• Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.
• Что приво́дит к успе́ху?Was führt zum Erfolg?
• Наде́жда на успе́х невелика.Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.
• Твои́ уси́лия привели́ к успе́ху.Deine Bemühungen führten zum Erfolg.
• Всегда хорошо рабо́тать в кома́нде, все уча́стники кото́рой ощуща́ют, что де́лают большо́й вклад в успе́х какого-либо дела.Es ist immer gut, in einem Team zu arbeiten, dessen Mitglieder alle das Gefühl haben, dass sie einen großen Beitrag zum Erfolg irgendeiner Sache leisten.
• Жела́ю успе́хов всегда и во всём.Ich wünsche immer und in allen Dingen Erfolg.