успе́х

Beispiele

Если кита́йский язы́к будешь изуча́ть изо дня в день, то ты сде́лаешь большие успе́хи в нём.Wenn du Tag für Tag lernst, wird dein Chinesisch zweifelsohne große Fortschritte machen.
Мно́гие зави́дуют успе́ху Тома.Viele Leute beneiden Toms Erfolg.
Наде́жда на успе́х невелика.Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.
Если хо́чешь вы́учить язы́к, ты должен быть терпели́вым. Успе́х прихо́дит не сразу.Wenn du eine Sprache erlernen willst, musst du geduldig sein. Der Erfolg braucht etwas Zeit.
Когда лю́ди начина́ют сра́внивать себя с те́ми, кто уже дости́г успе́ха, для них э́то стано́вится си́льным демотивирующим фактором.Wenn Menschen beginnen, einen Vergleich zu ziehen zwischen sich und anderen, die bereits einen Erfolg erreicht haben, dann wird dies für sie zu einem starken Demotivationsfaktor.
Твой успе́х — плод твоего́ упо́рного труда́.Dein Erfolg ist die Frucht deiner harten Arbeit.
Я не гаранти́рую вам успе́х.Ich garantiere euch keinen Erfolg.
Его стара́ние привело́ его к успе́ху.Seine Bemühungen brachten ihm Erfolg.
Нет наде́жды на успе́х.Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.
Э́та война́ дли́лась шесть ме́сяцев с переме́нным успе́хом для обеих сторо́н.Sechs Monate lang wurde der Krieg mit abwechselndem Erfolg geführt.