умира́тьумере́ть

Beispielealleумира́тьумере́ть

• Я не хочу́, чтобы вы умира́ли.Ich will nicht, dass ihr sterbt.
• Кто умира́ет?Wer liegt im Sterben?
• Наде́жда умира́ет после́дней — но она умира́ет!Die Hoffnung stirbt zuletzt – aber sie stirbt!
• От тяжёлой рабо́ты ещё никто не умира́л. Но зачем рискова́ть?Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!
• Пожалуйста, не умира́й.Bitte stirb nicht.
• Я не хоте́л, чтобы он умира́л.Ich wollte nicht, dass er stirbt.
• Древние тради́ции сего́дня быстро умира́ют.Alte Traditionen geraten heutzutage schnell in Vergessenheit.
• Без во́здуха мы бы у́мерли.Ohne Luft stürben wir.
• Сего́дня хоро́ший день, чтобы умере́ть.Heute ist ein guter Tag, um zu sterben.
• Вчера́ у́мер а́втор слов знамени́той пе́сни "Я люблю́ тебя, жизнь".Gestern starb der Textautor des berühmten Liedes „Ich liebe dich, o Leben“.
• Пять лет прошло́ с тех пор, как мой оте́ц у́мер.Es ist fünf Jahre her, dass mein Vater gestorben ist.
• Почему ты хо́чешь умере́ть?Warum willst du sterben?
• Же́нщина, муж кото́рой у́мер - вдова.Eine Frau, deren Mann starb, ist eine Witwe.
• Ду́маю, э́тот должен умере́ть, чтобы дать вы́жить друго́му. Э́то жесто́кий мир.Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.