укры́ть

Beispiele

• Укро́йте ра́неного э́тим одея́лом.

  Decken Sie den Verletzten mit dieser Decke zu.

• Он укры́л меня шерстяны́м одея́лом.

  Er deckte mich mit einer Wolldecke zu.

• Аккуратно укро́йте больно́го одея́лом.

  Decken Sie den Kranken sorgfältig mit der Decke zu.

• Дере́вья укры́ли меня от дождя́.

  Die Bäume hielten den Regen von mir ab.

• Мы укрыли скирдованный корм плёнкой от дождя.

  Wir deckten das aufgeschichtete Futter mit einer Plane gegen den Regen ab.

• Он укры́л меня попо́ной.

  Er deckte mich mit einer Decke zu.

• Бе́лый снег укры́л кра́сные крыши.

  Der Weiße Schnee bedeckte die roten Dächer.

• Порошивший с вечера снежок укрыл поля.

  Der seit dem Abend fallende leichte Schnee bedeckte die Felder.

• Зимой бурт укрыли соломой от мороза.

  Im Winter wurde die Miete zum Schutz vor Frost mit Stroh abgedeckt.

• Мама тепло укрыла ребёнка одеялом.

  Die Mutter deckte das Kind warm mit einer Decke zu.