узнава́ть
ziemlich häufig #4212C2
- 1.
erkennen, wiedererkennen
Я его́ не узнаю́ без очков.
Ohne Brille erkenne ich ihn nicht.
Vom Identifizieren einer bekannten Person oder Sache.
- 2.
erfahren, in Erfahrung bringen, sich erkundigen (nach)
Я узнаю́ об э́том из газе́т.
Ich erfahre davon aus den Zeitungen.
Vom Erhalten von Informationen; oft узнавать о чём-либо.
- 3.
kennenlernen
Постепе́нно я узнава́л его всё лу́чше.
Allmählich lernte ich ihn immer besser kennen.
Vom allmählichen Vertrautwerden mit jemandem oder etwas.
Nutzungs-Info
у кого? о чём? где?
Beispiele
Вы кого-нибудь узнаёте?
Erkennen Sie jemanden?
Ты узнаёшь челове́ка на фотогра́фии?
Erkennst du die Person auf diesem Bild?
Узнаёшь э́то?
Erkennst du das?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | узнаю́ | бу́ду узнава́ть |
| ты | узнаёшь | бу́дешь узнава́ть |
| он/она́/оно́ | узнаёт | бу́дет узнава́ть |
| мы | узнаём | бу́дем узнава́ть |
| вы | узнаёте | бу́дете узнава́ть |
| они́ | узнаю́т | бу́дут узнава́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | узнава́й |
| вы | узнава́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | узнава́л |
| weiblich | узнава́ла |
| sächlich | узнава́ло |
| plural | узнава́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | erkennend, wiedererkennend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erkennend, der/die/das erkannte | |
| Passiv Präsens | erkennbar, wiedererkennbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | узнава́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | узнава́в узнававши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзнава́тьPRO
- знава́тьbeherrschen
- узнава́тьerkennen; erfahren; kennenlernen
- вызнава́тьherausfinden
- познава́тьerkennen; kennenlernen; erleben
- сознава́тьsich bewusst sein; erkennen
GesperrtWortfamilien freischalten
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
