уви́деть
- 1.
sehen, erblicken, bemerken
Мне нужно увидеть тебя и поговорить с тобой.
Ich muss dich sehen und mit dir reden.
- 2.
bemerken, merken
Внезапно увидел, что молодость прошла.
Plötzlich bemerkte ich, dass meine Jugend vorbei war.
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
- Уви́дим.Wir werden sehen.
- Мы уви́дели, как Джейн переплыва́ет ре́ку.Wir sahen Jane über den Fluss schwimmen.
- Я счита́ю крайне маловероя́тным, что я когда-то ещё уви́жу украденный у меня мотоци́кл.Es ist wohl höchst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.
- Я помню ночь, когда я впервые уви́дел Мле́чный Путь.Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.
- Том был после́дним из тех, кого я ожида́л здесь уви́деть.Tom ist der letzte, den ich hier zu sehen erwartet hatte.
- Смотри́ внима́тельно, и ты смо́жешь уви́деть, как двигаются мои́ губы при произнесе́нии слова.Sehen Sie genau hin, dann können Sie sehen, wie ich meine Lippen bei der Aussprache des Wortes bewege.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | уви́жу |
| ты | - | уви́дишь |
| он/она́/оно́ | - | уви́дит |
| мы | - | уви́дим |
| вы | - | уви́дите |
| они́ | - | уви́дят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | уви́дь |
| вы | уви́дьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | уви́дел |
| weiblich | уви́дела |
| sächlich | уви́дело |
| plural | уви́дели |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gesehen hat, der erblickt hat, der wahrgenommen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gesehen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | уви́дев увидевши уви́дя | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
ichdieLivi hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.























