убира́тьубра́ть
- 1.
aufräumen, wegräumen, Ordnung machen, abräumen, säubern, ablegen, abstellen
Beispiel:убрать постель
das Bett machen
- 2.
entfernen, wegbringen
Beispiel:Я убираю мусор!
Ich bringe den Müll weg!
Beispiel:Как убрать живот женщине после 40?
Wie kann eine Frau über 40 ihren Bauch loswerden?
- 3.
ernten
Beispiel:убирать урожай
die Ernte einbringen
Beispiele
- Мой муж убира́ет на своём пи́сьменном столе́.Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf.
- Дети убира́ют де́тскую ко́мнату.Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.
- Я убира́ю в ва́нной ко́мнате.Ich mache im Badezimmer sauber.
- Учи́тель попроси́л нас ежедневно убира́ть кла́ссную ко́мнату.Der Lehrer bat uns, jeden Tag unser Klassenzimmer zu putzen.
- Мы убра́ли ста́рую ме́бель.Wir entfernten die alten Möbel.
- Она убрала́ го́лову из окна.Sie zog ihren Kopf von einem Fenster zurück.
- Рабо́чее зада́ние состои́т гла́вным о́бразом в том, чтобы удали́ть подле́сок и убра́ть му́сор.Die Arbeitsaufgabe besteht hauptsächlich darin, Unterholz zu entfernen und Abfall wegzuräumen.
- Ты должен убра́ть со стола́.Du musst den Tisch abräumen.
- На пи́сьменном столе́ оста́лся кори́чневый каранда́ш, кото́рый он забы́л убра́ть.Auf dem Schreibtisch liegt noch ein brauner Farbstift, den er vergessen hat, aufzuräumen.
- В ко́мнате огро́мный пау́к! Убери́ его скорей!Im Zimmer ist eine große Spinne! Mach sie schnell weg!
- Ты уже убрала́ свою́ ко́мнату?Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?
- Запяту́ю надо по-любому убра́ть.Das Komma muss jedenfalls weg.
- Я убра́л ли́шнюю запяту́ю.Ich habe das überflüssige Komma entfernt.
- Хотя больше не счита́ется оши́бкой убра́ть запяту́ю, но тем не менее желательно её поста́вить.Es gilt zwar nicht mehr als Fehler, das Komma wegzulassen, aber es empfiehlt sich dennoch, es zu setzen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | убира́л | убра́л |
| weiblich | убира́ла | убрала́ |
| sächlich | убира́ло | убра́ло |
| plural | убира́ли | убра́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | убира́ю |
| ты | убира́ешь |
| он/она́/оно́ | убира́ет |
| мы | убира́ем |
| вы | убира́ете |
| они́ | убира́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду убира́ть | уберу́ |
| ты | бу́дешь убира́ть | уберёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет убира́ть | уберёт |
| мы | бу́дем убира́ть | уберём |
| вы | бу́дете убира́ть | уберёте |
| они́ | бу́дут убира́ть | уберу́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | убира́й! | убери́! |
| вы | убира́йте! | убери́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | убира́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | убирав убиравши | убра́в убравши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
убира́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
убра́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















