убира́тьубра́ть

Unvollendet убира́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet убра́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
aufräumen, wegräumen, Ordnung machen, abräumen, säubern, ablegen, abstellen
Beispiel:
убрать постель
das Bett machen
2.
entfernen, wegbringen
Beispiel:
Я убираю мусор!
Ich bringe den Müll weg!
Beispiel:
Как убрать живот женщине после 40?
Wie kann eine Frau über 40 ihren Bauch loswerden?
3.
ernten
Beispiel:
убирать урожай
die Ernte einbringen

Beispielealleубира́тьубра́ть

Мой муж убира́ет на своём пи́сьменном столе́.Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf.

Дети убира́ют де́тскую ко́мнату.Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.

Я убира́ю в ва́нной ко́мнате.Ich mache im Badezimmer sauber.

Убери́ от меня руки!Nimm deine Hände von mir!

Она убрала́ го́лову из окна.Sie zog ihren Kopf von einem Fenster zurück.

Ты уже убра́л свою́ ко́мнату?Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?

Убери́ свои́ кни́ги.Räum deine Bücher weg!

В ко́мнате огро́мный пау́к! Убери́ его скорей!Im Zimmer ist eine große Spinne! Mach sie schnell weg!

Ты уже убрала́ свою́ ко́мнату?Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?

Я убра́л запяту́ю.Ich habe das Komma entfernt.

На столе́ оста́лся цветной каранда́ш, кото́рый она забы́ла убра́ть.Auf dem Tisch liegt noch ein Farbstift, den sie vergessen hat, wegzuräumen.

Руки от меня убра́л!Nimm deine Hände von mir!

	unvollendet	vollendet
ты	убира́й!	убери́!
вы	убира́йте!	убери́те!

Aktiv Präsens	убира́ющий		reinigend, aufräumend, entfernend, wegräumend
Aktiv Vergangenheit	убира́вший	убра́вший	reinigend, aufräumend, entfernend, wegräumend
Passiv Präsens	убира́емый		abnehmbar, entfernbar, reinigbar, der gereinigt wird, der weggeräumt wird
Passiv Vergangenheit		у́бранный
Adverbial Präsens	убира́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	убирав убиравши	убра́в убравши	beim machen (Vergangenheit)