убива́вшийся

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von убива́ться

1.
untröstlich, trauernd, von Kummer zermürbt, verzweifelt
Мать, убива́вшаяся по сы́ну, не могла́ найти́ утеше́ния.
Die Mutter, die um ihren Sohn trauerte, konnte keinen Trost finden.
Aktives Partizip Präteritum von «убиваться»; von einem trauernden Menschen, meist mit «по» + Dativ.
2.
überarbeitet, erschöpft, ausgelaugt
Он, убива́вшийся на заво́де целую неде́лю, мечта́л то́лько о сне.
Nachdem er sich eine ganze Woche in der Fabrik verausgabt hatte, träumte er nur noch vom Schlaf.
Von «убиваться» in der umgangssprachlichen Bedeutung 'sich abrackern'; oft mit «на работе».
3.
(selten) der getötet wurde
Же́ртва, убива́вшаяся банди́тами, была́ на́йдена в лесу.
Das Opfer, das von den Banditen getötet wurde, wurde im Wald gefunden.
Passive Lesart des reflexiven Partizips; buchsprachlich und selten.

Beispiele

Убивавшийся на стройке рабочий получил гроши.
Der Arbeiter, der sich auf der Baustelle zu Tode schuftete, bekam nur einen Hungerlohn.
Убивавшийся по сыну старик наконец успокоился.
Der um seinen Sohn trauernde alte Mann beruhigte sich schließlich.
Убивавшаяся всю ночь мать заснула только утром.
Die die ganze Nacht untröstliche Mutter schlief erst am Morgen ein.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
убива́вш-
Nom.Nominative	-ийся убива́вшийся	-аяся убива́вшаяся	-ееся убива́вшееся	-иеся убива́вшиеся
Gen.Genitive	-егося убива́вшегося	-ейся убива́вшейся	-егося убива́вшегося	-ихся убива́вшихся
Dat.Dative	-емуся убива́вшемуся	-ейся убива́вшейся	-емуся убива́вшемуся	-имся убива́вшимся
Acc.Accusative	-егося -ийся убива́вшегося убива́вшийся	-уюся убива́вшуюся	-ееся убива́вшееся	-ихся -иеся убива́вшихся убива́вшиеся
Inst.Instrumental	-имся убива́вшимся	-ейся -еюся убива́вшейся убива́вшеюся	-имся убива́вшимся	-имися убива́вшимися
Prep.Prepositional	-емся убива́вшемся	-ейся убива́вшейся	-емся убива́вшемся	-ихся убива́вшихся