тре́тий

Beispiele

• Мой дя́дя в восемьдесят тре́тьем уе́хал в Ме́ксику, да так и не верну́лся.Mein Onkel ging 1983 nach Mexiko und kam nie mehr zurück.
• Ей шестнадцать лет, но она уже дважды мать. А сейчас она ждёт тре́тьего ребёнка.Sie ist vierzehn Jahre alt, doch sie ist bereits zweifache Mutter. Und jetzt erwartet sie das dritte Kind.
• Том сказа́л, что позвони́т в полови́не тре́тьего.Tom sagte, er riefe um halb drei an.
• Э́тот университе́т был основан в ты́сяча восемьсот сорок тре́тьем году.Diese Universität wurde im Jahre 1843 gegründet.
• Двое деру́тся, тре́тий рад.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
• Том прожда́л Мэри до полови́ны тре́тьего.Tom wartete bis halb drei auf Maria.
• Том пообеща́л, что будет здесь к полови́не тре́тьего.Tom versprach, vor 2.30 Uhr hier zu sein.
• Один лю́бит фру́кты, друго́й - овощи, а тре́тий - ры́бу; всем не угоди́шь.Der eine mag Obst, ein anderer Gemüse, wieder ein anderer mag Fisch; allen kann man es nicht recht machen.
• По́езд отправля́ется в полови́не тре́тьего.Der Zug fährt um halb drei ab.
• Тре́тье ма́рта - день фестива́ля ку́кол.Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.