трави́ть
- 1.
hetzen, jagen, verfolgen, in die Enge treiben
трави́ть сопе́рника - den Gegner verfolgenкого?
- 2.
vergiften
трави́ть себя́ никоти́ном - sich mit Nikotin vergiftenчто? кого?
- 3.
ätzen, beizen, einätzen
трави́ть стекло́ - Glas ätzenчто? чем?
- 4.
zugrunde richten, verderben
травить посевы - Flurschaden anrichten - 5.
ablassen, nachlassen
травить пар / трави́ть кана́т - Dampf ablassen / das Tau nachlassen - 6.
beseitigen, entfernen, ausrotten, abtreiben, verbrauchen
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | травлю́ | бу́ду трави́ть |
| ты | тра́вишь | бу́дешь трави́ть |
| он/она́/оно́ | тра́вит | бу́дет трави́ть |
| мы | тра́вим | бу́дем трави́ть |
| вы | тра́вите | бу́дете трави́ть |
| они́ | тра́вят | бу́дут трави́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | трави́ |
| вы | трави́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | трави́л |
| weiblich | трави́ла |
| sächlich | трави́ло |
| plural | трави́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ätzend, korrodierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | vergiftend, beizend, jagend (mit Hunden) | |
| Passiv Präsens | gejagt, verfolgt, gereizt, vergiftet | |
| Passiv Vergangenheit | geätzt, graviert | |
| Adverbial Präsens | травя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | травив травивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
