торгова́ть

Verbunvollendetziemlich häufigC2

1.
handeln, Handel treiben, verkaufencommerce
Он торгу́ет овощами на ры́нке.
Er verkauft Gemüse auf dem Markt.
Die Handelsware steht im Instrumental: торговать овощами.
2.
geöffnet haben, geöffnet seincommerce
Магази́н торгу́ет до девяти ве́чера.
Das Geschäft hat bis neun Uhr abends geöffnet.
Subjekt ist ein Geschäft oder Laden.

Nutzungs-Info

чем?

Торгова́ть с Япо́нией нелегко.
Mit Japan Handel zu treiben, ist nicht einfach.
В старину целовальник торговал вином в кабаке.
Früher schenkte der Weinschenk in einer Schenke Wein aus.
Они торгу́ют са́харом в магази́не.
Sie handeln im Laden mit Zucker.
Он торговал вещами, как настоящий челнок.
Er handelte mit Waren wie ein echter Pendlerhändler.
Этот отдел торгует только промтоварами.
Diese Abteilung verkauft ausschließlich Industriewaren.
Э́тот магази́н торгу́ет мужско́й оде́ждой.
Dieses Geschäft handelt mit Herrenbekleidung.
Маркитантка торговала хлебом рядом с лагерем.
Die Marketenderin verkaufte neben dem Lager Brot.
Он торгу́ет фру́ктами.
Er verkauft Obst.
Они торгу́ют мя́сом в том магази́не.
Sie handeln in jenem Laden mit Fleisch.
Кажется, он торгу́ет оде́ждой.
Er scheint mit Kleidung zu handeln.

Imperativ
ты	торгу́й
вы	торгу́йте

Aktiv Präsens	торгу́ющий	Händler, handeltreibend
Aktiv Vergangenheit	торгова́вший	handelnd, der/die gehandelt hat, der/die handelte
Passiv Präsens	торгуемый	handelbar, verhandelbar
Passiv Vergangenheit	торгованный	gehandelt, verkauft
Adverbial Präsens	торгу́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	торговавши	beim machen (Vergangenheit)

торгFeilschen; Handel; Markt; Handelsamt
Nomenmännlich
торго́воHandels-
Adjektiv
торго́вкаMarktfrau
Nomenweiblich
торго́выйHandels-; Einkaufs-
Adjektiv
поторгова́тьсяeine Zeit lang / etwas / ein bisschen feilschen / handeln
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten