теле́га

weniger häufig #9355C2Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Wagen, Leiterwagen, Karren, Rollwagen
Теле́га загрохота́ла по булы́жной мостовой.
Der Wagen ratterte über das Kopfsteinpflaster.
Einfacher vierrädriger Wagen mit niedrigem Kasten, meist von einem Pferd gezogen.

Beispiele

По большаку ехали телеги с сеном.
Heuwagen fuhren die Landstraße entlang.
По широкому шляху ехала телега с сеном.
Ein Heuwagen fuhr über die breite Landstraße.
Дед запряг сивку в телегу.
Der Großvater spannte den Grauschimmel vor den Wagen.
По столбовой дороге ехали телеги с товаром.
Auf der Hauptstraße fuhren mit Waren beladene Karren.
Старая кляча тащила телегу по дороге.
Die alte Mähre zog den Karren die Straße entlang.
Дед каждое утро запрягал лошадь в телегу.
Der Großvater spannte jeden Morgen das Pferd vor den Wagen.
На телеге лежали большие тюки сена.
Auf dem Wagen lagen große Heuballen.
Теле́га - русская четырёхколёсная пово́зка, когда отправля́ется, и двухколёсная, когда прибыва́ет.
Die Telega ist ein russischer vierrädriger Wagen, wenn sie losfährt, und ein zweirädriger, wenn sie ankommt.