теле́га

Nomenweiblichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#4550)C2

1.
Wagen, Leiterwagen, Rollwagen Karren
телега загрохотала по булыжная мостовая
der Wagen ratterte über das Kopfsteinpflaster

Beispiele

Он приехал на старой одноконной телеге.
Er kam mit einem alten Einspänner.
Груз, отяготивший телегу, замедлил ход лошади.
Die Ladung, die den Wagen beschwerte, verlangsamte das Pferd.
По большаку ехали телеги с сеном.
Heuwagen fuhren die Landstraße entlang.
Рабочие докатили телегу до склада.
Die Arbeiter rollten den Karren bis zum Lager.
Дед запряг серка в старую телегу.
Der Großvater spannte den Schimmel vor einen alten Karren.
Взгромоздившиеся на телегу дети громко смеялись.
Die auf den Wagen gekletterten Kinder lachten laut.
Мы взяли двуконную телегу для перевозки груза.
Wir nahmen einen zweispännigen Wagen, um die Ladung zu transportieren.
Взваливаемый на телегу груз оказался слишком тяжёлым.
Die auf den Karren zu ladende Last erwies sich als zu schwer.
Старая телега была совсем безрессорной.
Der alte Karren war völlig ungefedert.
Нагрузивший телегу дровами старик присел отдохнуть.
Der alte Mann, der den Wagen mit Brennholz beladen hatte, setzte sich hin, um sich auszuruhen.