счита́ть

Unvollendet счита́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet - (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
halten für, glauben, meinen(счита́ть)
кого? кем? чем?
Beispiel:
я считал его своим другом
ich hielt ihn für meinen Freund
2.
glauben, meinen, denken, erwägen(честь)
instr.
3.
zählen, rechnen
Beispiel:
В школе он научился считать и читать.
In der Schule lernte er rechnen und lesen.
4.
meinen(честь)
5.
halten für(честь)

Beispielealleсчита́тьчесть

Меня счита́ют стару́хой.Sie sagen, dass ich eine alte Frau bin.

Он счита́ет, что мо́жет э́то доказа́ть.Er glaubt, dass er es beweisen kann.

Я счита́ю до десяти.Ich zähle bis zehn.

Том не счита́ет, что Мэри сча́стлива.Tom glaubt nicht, dass Mary glücklich ist.

Когда тебе бы́ло два года, ты уже уме́л счита́ть до десяти.Als du zwei Jahre alt warst, konntest du schon bis zehn zählen.

Англи́йский часто счита́ют междунаро́дным языко́м.Englisch wird oft als internationale Sprache angesehen.

Ей всего два года, а она уже уме́ет счита́ть до ста.Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis hundert zählen.

Я счита́ю его свои́м враго́м.Ich erachte ihn als meinen Feind.

Де́лай, как счита́ешь ну́жным.Tu, was du für richtig hältst!

	unvollendet
ты	счита́й!
вы	счита́йте!

Aktiv Präsens	счита́ющий	zählender, rechnender
Aktiv Vergangenheit	счита́вший	der/die geglaubt hat, der/die der Meinung war
Passiv Präsens	счита́емый	zählbar
Passiv Vergangenheit	счи́танный	gezählt, abgezählt
Adverbial Präsens	счита́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	счита́в считавши	beim machen (Vergangenheit)