счита́емый

ziemlich häufig #4288

PartizipPartizip Passiv Präsens von счита́ть

1.
zählbargrammar
Счита́емые существительные.
Zählbare Substantive.
Von Substantiven in der Grammatik und allgemein von Mengen.
2.
(selten) angesehen, betrachtet, gehalten für
Он счита́емый экспе́рт в свое́й о́бласти.
Er gilt als Experte auf seinem Gebiet.
Buchsprachliches Partizip Präsens Passiv von считать.

Beispiele

Мы счита́ем, что он не вино́вен.
Wir sind der Ansicht, dass er nicht schuldig ist.
Через сто лет тот стиль языка́, кото́рый мы сейчас счита́ем совреме́нным, будет, вероятно, каза́ться старомо́дным.
In hundert Jahren wird die Art von Sprache, die wir heute modern finden, vermutlich altertümlich wirken.
Мы счита́ем, что э́то Том Мэри уби́л.
Wir glauben, dass Tom Mary getötet hat.
Мы считаем каждый выкидываемый из дома пакет.
Wir zählen jeden Beutel, der aus dem Haus weggeworfen wird.
Мы так не счита́ем.
Wir glauben das nicht.
Мы счита́ем рабо́ту Тома удовлетвори́тельной.
Wir halten Toms Arbeit für zufriedenstellend.
Мы считаем этот поступок ненамеренным.
Wir betrachten diese Handlung als unbeabsichtigt.
Все расходы мы считаем совокупно, а не по отдельности.
Wir berechnen alle Ausgaben insgesamt und nicht einzeln.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
счита́ем-
Nom.Nominative	-ый счита́емый	-ая счита́емая	-ое счита́емое	-ые счита́емые
Gen.Genitive	-ого счита́емого	-ой счита́емой	-ого счита́емого	-ых счита́емых
Dat.Dative	-ому счита́емому	-ой счита́емой	-ому счита́емому	-ым счита́емым
Acc.Accusative	-ого -ый счита́емого счита́емый	-ую счита́емую	-ое счита́емое	-ых -ые счита́емых счита́емые
Inst.Instrumental	-ым счита́емым	-ой -ою счита́емой счита́емою	-ым счита́емым	-ыми счита́емыми
Prep.Prepositional	-ом счита́емом	-ой счита́емой	-ом счита́емом	-ых счита́емых

GesperrtWortfamilien freischalten