существова́ние

Beispiele

• Свяще́нная ри́мская импе́рия прекрати́ла существова́ние в 1806 году.

  Das Heilige Römische Reich deutscher Nation hörte im Jahre 1806 auf zu existieren.

• Большие запросы усложня́ют существова́ние. Счастли́вая жизнь начина́ется, когда от них отка́зываешься.

  Ansprüche machen das Leben schwer. Das glückliche Leben beginnt, wenn man sie aufgibt.

• Теперь, когда ты повзросле́л, тебе нужно самому иска́ть сре́дства для существова́ния.

  Jetzt, da du erwachsen geworden bist, solltest du selbst für deinen Lebensunterhalt sorgen.

• Философ занимает агностическую позицию по вопросу существования бога.

  Der Philosoph vertritt in der Frage der Existenz Gottes eine agnostische Position.

• Метафизика изучает природу существования и реальности.

  Die Metaphysik untersucht das Wesen der Existenz und der Realität.

• Я ве́рю в существова́ние инопланетя́н.

  Ich glaube an die Existenz von Außerirdischen.

• Двадцать три века назад гре́ческий фило́соф Эпикур в письме́ Геродоту писал о существова́нии ины́х миро́в.

  Vor dreiundzwanzig Jahrhunderten schrieb der griechische Philosoph Epikur in einem Brief an Herodot über die Existenz anderer Welten.

• Он придерживается агностицизма и не отрицает существование бога.

  Er ist Agnostiker und leugnet die Existenz Gottes nicht.