срыва́ть
- 1.
abreißen, herunterreißen
Мальчишки срывали со стен плакаты
Die Jungen rissen die Plakate von den Wänden
- 2.
pflücken
- 3.
auslassen, abtragen, abladen
срыва́ть на ком-ли́бо плохо́е настрое́ние
schlechte Laune an jmd. auslassen
на ком? на чём?
- 4.
vereiteln, sabotieren, sprengen, zum Scheitern bringen
Они всеми способами срывали военное производство
Sie haben die Kriegsproduktion in jeder Hinsicht sabotiert.
Nutzungs-Info
что?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | срыва́ю | бу́ду срыва́ть |
| ты | срыва́ешь | бу́дешь срыва́ть |
| он/она́/оно́ | срыва́ет | бу́дет срыва́ть |
| мы | срыва́ем | бу́дем срыва́ть |
| вы | срыва́ете | бу́дете срыва́ть |
| они́ | срыва́ют | бу́дут срыва́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | срыва́й |
| вы | срыва́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | срыва́л |
| weiblich | срыва́ла |
| sächlich | срыва́ло |
| plural | срыва́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | abreißend, pflückend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abreißend, pflückend, abbrechend | |
| Passiv Präsens | abgerissen werdend, abgepflückt werdend, abgelöst werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | срыва́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | срывав срывавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieсрывPRO
- срывAbreißen; Versagen; Abgrund
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| срыва́ть | - | abreißen; pflücken; auslassen; vereiteln |
| срыва́ться | - | sich losreißen; mißlingen; entschlüpfen |
| посрыва́ть | по- | nach und nach abreißen; mehreres verderben |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Wade hat Betonung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
