сме́лость

Beispiele

• Если бы не твоя́ сме́лость, ты был бы уби́т.

  Wenn es nicht deinen Mut gegeben hätte, wärst du getötet worden.

• У Тома не бы́ло сме́лости попро́бовать пры́гнуть с парашю́том.

  Tom hatte nicht den Mut, Fallschirmspringen auszuprobieren.

• У меня не хвати́ло сме́лости ей сказа́ть.

  Ich hatte nicht den Mut, es ihr zu sagen.

• Сме́лость рожда́ет геро́ев, а и́стина рожда́ет дру́жбу.

  Mut macht Helden, aber Vertrauen schafft Freundschaft.

• У Тома не хвати́ло сме́лости пойти́ туда одному.

  Tom hatte nicht den Mut, allein dorthin zu gehen.

• Его смелость восхитила всех зрителей.

  Sein Mut begeisterte alle Zuschauer.

• Сего́дня я наконец набра́лся сме́лости тебе сказа́ть: «Я люблю́ тебя!»

  Heute habe ich endlich den Mut, dir zu sagen: "Ich liebe dich!"

• Любо́вь тре́бует сме́лости.

  Liebe braucht Mut.

• Лисе не нужна́ сме́лость льва, а льву не нужна́ ли́сья хи́трость.

  Der Fuchs braucht nicht den Mut des Löwen, und der Löwe braucht nicht die List des Fuchses.

• Так что, хва́тит ли тебе сме́лости?

  Also, hast du den Mumm dazu?