случа́йно

Beispiele

• Я как раз случа́йно проезжа́л мимо.

  Ich bin gerade zufällig vorbeigefahren.

• Мы случа́йно встре́тились на вокза́ле.

  Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.

• Мы встре́тились на днях случа́йно.

  Wir trafen uns neulich zufällig.

• Я случа́йно отрави́лся.

  Ich habe mich versehentlich vergiftet.

• Я случа́йно проли́л молоко́.

  Ich habe versehentlich die Milch verschüttet.

• Ма́льчик с фе́рмы случа́йно опроки́нул теле́жку зерна́ на доро́гу.

  Ein Bauernjunge kippte versehentlich einen Wagen voller Getreide auf die Straße.

• В антиква́рном магази́не я случа́йно натолкну́лся на ре́дкую кни́гу.

  Ich bin in einem Antiquariat zufällig auf ein seltenes Buch gestoßen.

• Я случа́йно услы́шал ваш разгово́р.

  Ich habe Ihr Gespräch zufällig mitgehört.

• Я случа́йно!

  Das war keine Absicht!

• Э́то случи́лось совершенно случа́йно.

  Das ist völlig zufällig passiert.