случа́йно

Beispiele

Я случа́йно нашёл э́тот рестора́н.Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Я случа́йно!Das war keine Absicht!
Ничто не происхо́дит случа́йно.Nichts passiert zufällig.
Говоря́т, что случа́йности происхо́дят не случа́йно.Manche meinen, solche Zufälle seien keineswegs zufällig.
Я случа́йно его встре́тил.Ich habe ihn zufällig getroffen.
Он толкну́л меня случа́йно, а не со зла.Er hat mich aus Versehen gestoßen, nicht aus Böswilligkeit.
Вы, случа́йно, не зна́ете не́коего профессора Брауна?Kennen Sie zufällig einen Professor Braun?
Мне удалось так всё устро́ить, что я как будто случа́йно сел рядом с ней.Es gelang mir, alles so einzurichten, dass ich wie durch Zufall neben ihr saß.
Ты, случа́йно, не зна́ешь, куда я положи́л свои́ ключи́?Weißt du zufällig, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe?
Анке́ты бы́ли распределены случа́йно.Die Fragebögen wurden zufällig verteilt.