случа́йно

Beispiele

Кто же рассказа́л ему? Случа́йно, не ты?Wer hat es ihm gesagt? Nicht vielleicht du?
Ты, случа́йно, не зна́ешь, где Том?Du weißt nicht zufällig, wo Tom ist?
Мне удалось так всё устро́ить, что я как будто случа́йно сел рядом с ней.Es gelang mir, alles so einzurichten, dass ich wie durch Zufall neben ihr saß.
Я случа́йно встре́тил её на у́лице.Ich traf sie zufällig auf der Straße.
Я случа́йно встре́тил их на у́лице.Ich habe sie zufällig auf der Straße getroffen.
Э́то произошло́ случа́йно.Es geschah zufällig.
Если ты случа́йно уви́дишь Марию, скажи́ ей, что Том о ней спра́шивал.Wenn du Maria zufällig siehst, sag ihr, dass Tom nach ihr gefragt hat.
Вы, случа́йно, не зна́ете не́коего профессора Брауна?Kennen Sie zufällig einen Professor Braun?
У тебя, случа́йно, нет каких-нибудь фотогра́фий Тома?Hast du zufälligerweise irgendwelche Fotos von Tom?
Я вчера́ случа́йно встре́тил его в аэропо́рту.Ich habe ihn gestern aus Zufall am Flughafen getroffen.