случа́йно

Beispiele

Я случа́йно его встре́тил.Ich habe ihn zufällig getroffen.
Вы, случа́йно, не зна́ете не́коего профессора Брауна?Kennen Sie zufällig einen Professor Braun?
Э́то произошло́ случа́йно.Es geschah zufällig.
Я случа́йно встре́тил их на у́лице.Ich habe sie zufällig auf der Straße getroffen.
У тебя, случа́йно, нет аспири́на?Du hast nicht zufällig Aspirin da?
Я её случа́йно встре́тил на Тре́тьей авеню́.Ich habe sie zufällig auf der Third Avenue getroffen.
Анке́ты бы́ли распределены случа́йно.Die Fragebögen wurden zufällig verteilt.
Ничего не быва́ет случа́йно.Nichts passiert zufällig.
Бу́дущее не происхо́дит случа́йно. Мы са́ми свои́ми де́йствиями создаём бу́дущее.Die Zukunft ereignet sich nicht zufällig. Wir selbst gestalten sie durch unser Handeln.
Я случа́йно взял твой зонт.Ich habe aus Versehen deinen Schirm genommen.