сиде́нье

Nomensächlichunbelebtzählbarziemlich häufigC1

1.
Sitz, Sitzpolster
Он сел на за́днее сиде́нье маши́ны.
Er setzte sich auf den Rücksitz des Autos.
2.
das Sitzen
Они́ потя́гивались после до́лгого сиде́нья.
Sie dehnten sich nach dem langen Sitzen.
Verbalsubstantiv, oft mit Attribut wie долгое.

Beispiele

Сади́тесь на пере́днее сиде́нье.
Setzen Sie sich auf den Vordersitz.
Сиденье продавливается под тяжестью тела.
Der Sitz gibt unter dem Körpergewicht nach.
Сади́тесь на за́днее сиде́нье.
Steigen Sie auf den Rücksitz.
Если вы написа́ли на сиде́нье в туале́те, то вы́трите за собой!
Wenn Sie auf den Toilettensitz pinkeln, wischen Sie ihn danach ab!
Су́мка, кото́рую я оста́вил на пассажи́рском сиде́нье, пропа́ла!
Die Tasche, die ich auf dem Beifahrersitz liegen gelassen habe, ist weg!
Его засту́кали целующимся с де́вушкой на за́днем сиде́нье автомоби́ля.
Er wurde dabei erwischt, wie er sich mit einem Mädchen auf dem Rücksitz des Autos küsste.
Том сиде́л на води́тельском сиде́нье маши́ны.
Tom saß auf dem Fahrersitz des Autos.
Сиде́нья бы́ли удо́бные.
Die Sitze waren bequem.
Все сиде́нья бы́ли за́няты.
Alle Plätze waren besetzt.
Полиция обнаружила подложенную под сиденье бомбу.
Die Polizei entdeckte eine unter dem Sitz platzierte Bombe.