свято́й

Beispiele

• Я посла́л ей цветы́ на День свято́го Валентина.

  Ich habe ihr am Valentinstag Blumen geschickt.

• Э́то святая земля́.

  Das ist heiliger Boden.

• Пло́щадь свято́го Петра заби́та людьми́.

  Der Petersplatz ist voller Menschen.

• В День свято́го Валентина она была́ одна.

  Sie war allein am Valentinstag.

• Христофор Колумб нашёл однажды Свято́й Грааль, но вы́бросил его, потому что ему не понра́вился цвет.

  Christoph Kolumbus fand einst den Heiligen Gral, warf ihn aber weg, weil ihm die Farbe nicht gefiel.

• Спроси́ у полице́йского, где нахо́дится Пло́щадь Свято́го Джеймса.

  Frag den Polizisten, wo der St.-James-Platz liegt.

• Точно так же, Оте́ц есть Госпо́дь, Сын есть Госпо́дь и Свято́й Дух есть Госпо́дь. И всё же существу́ют не три Господа, но один Госпо́дь.

  Genauso ist der Vater der Herr, der Sohn ist der Herr und der Heilige Geist ist der Herr. Und doch gibt es nicht drei Herren, sondern einen Herrn.

• Том спроси́л Марию, будет ли она свобо́дна в День свято́го Валентина.

  Tom fragte Maria, ob sie am Valentinstag frei sei.

• День свято́го Валентина не за гора́ми, а я до сих пор не зна́ю, что ей подари́ть.

  Der Valentinstag steht vor der Tür, und ich weiß immer noch nicht, was ich ihr schenken soll.

• Я тоже ненави́жу День свято́го Валентина.

  Ich hasse den Valentinstag auch.