са́нкция

selten #10065

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Sanktion, Strafmaßnahme, Erteilung der Gesetzeskraft (z.B. Genehmigung durch den Monarchen in einer Monarchie)

Beispiele

Комиссия, налагающая санкции, приняла новое решение.
Die Kommission, die Sanktionen verhängt, traf eine neue Entscheidung.
Мы обсуждали ослабление санкций между странами.
Wir diskutierten über eine Lockerung der Sanktionen zwischen den Ländern.
Са́нкции, при́нятые до сих пор, как предупреди́тельный вы́стрел из водяного пистоле́та.
Die bislang beschlossenen Sanktionen gleichen einem Warnschuss aus einer Wasserpistole.
США гото́вят но́вые са́нкции против России.
Die USA bereiten neue Sanktionen gegen Russland vor.
Сомнева́юсь, что са́нкции будут рабо́тать.
Ich bezweifle, dass die Sanktionen funktionieren werden.
Несоблюдение э́тих предписа́ний повлечёт за собой штрафные са́нкции.
Die Nichteinhaltung dieser Vorschriften wird Sanktionen nach sich ziehen.
Правительство ввело точечные санкции против компаний.
Die Regierung verhängte gezielte Sanktionen gegen Unternehmen.
Сего́дня в России началось уничтоже́ние продуктов пита́ния, ранее импортированных из стран, кото́рые ввели́ са́нкции.
Heute hat man in Russland begonnen, die Lebensmittel zu vernichten, die zuvor aus den „Sanktionenländern“ eingeführt wurden.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	са́нкция	са́нкции
Gen.Genitive	са́нкции	са́нкций
Dat.Dative	са́нкции	са́нкциям
Acc.Accusative	са́нкцию	са́нкции
Inst.Instrumental	са́нкцией са́нкциею	са́нкциями
Prep.Prepositional	са́нкции	са́нкциях