са́нкция

selten #10065

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Sanktion, Strafmaßnahme, Erteilung der Gesetzeskraft (z.B. Genehmigung durch den Monarchen in einer Monarchie)

Beispiele

Из-за ужесточавшихся санкций компания потеряла многих партнёров.
Wegen der sich verschärfenden Sanktionen verlor das Unternehmen viele Partner.
Сомнева́юсь, что са́нкции срабо́тают.
Ich bezweifle, dass die Sanktionen greifen werden.
Комиссия настаивала на неприменении санкций.
Die Kommission bestand auf der Nichtanwendung von Sanktionen.
Сомнева́юсь, что са́нкции будут рабо́тать.
Ich bezweifle, dass die Sanktionen funktionieren werden.
Компании, недополучающие прибыль из-за санкций, ищут новые рынки.
Unternehmen, die wegen der Sanktionen zu wenig Gewinn erzielen, suchen nach neuen Märkten.
Правительство ввело точечные санкции против компаний.
Die Regierung verhängte gezielte Sanktionen gegen Unternehmen.
Экономика, обескровливаемая санкциями, слабела каждый год.
Die durch Sanktionen ausgeblutete Wirtschaft wurde von Jahr zu Jahr schwächer.
Соединенные Шта́ты официа́льно отмени́ли экономи́ческие са́нкции против Мьянмы.
Die Vereinigten Staaten haben die Wirtschaftssanktionen gegen Myanmar offiziell aufgehoben.