сапо́жник

weniger häufig #9877Nomenmännlichbelebtzählbar

Beispiele

Сапожник обтачивает подошву новых ботинок.
Der Schuhmacher bearbeitet die Sohlen der neuen Stiefel.
Свято́й Криспин счита́ется покрови́телем сапо́жников: говоря́т, он и сам рабо́тал сапо́жником.
Der heilige Crispin gilt als Schutzpatron der Schuhmacher, denn es heißt, dass er selbst als Schuhmacher gearbeitet hat.
Сапожник крепко зашил ботинок дратвой.
Der Schuhmacher nähte den Stiefel mit Schusterzwirn sorgfältig zusammen.
Он ку́рит как парово́з и пьёт как сапо́жник.
Er raucht wie ein Schlot und trinkt wie ein Loch.
Сапо́жник Якоб Бёме был вели́ким фило́софом. Некоторые фило́софы по призва́нию - всего лишь вели́кие сапо́жники.
Der Schuster Jakob Böhme war ein großer Philosoph. Manche Philosophen von Ruf sind nur große Schuster.
Том пьёт как сапо́жник.
Tom trinkt wie ein Loch.
Билл действительно пьёт как сапо́жник.
Bill trinkt wirklich wie ein Loch.
Том руга́ется как сапо́жник.
Tom flucht wie ein Seemann.