сапо́жник

weniger häufig #9877

Nomenmännlichbelebtzählbar

Beispiele

Сапожник, тачавший ботинки всю жизнь, давно ушёл на пенсию.
Der Schuhmacher, der sein ganzes Leben lang Schuhe genäht hatte, ist schon vor langer Zeit in den Ruhestand gegangen.
У сапо́жника са́мая плоха́я о́бувь.
Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe.
Она смотрела на прострачивающего кожу сапожника.
Sie beobachtete den Schuster, der Leder durchnähte.
Часто сапо́жника также называ́ют обувщико́м.
Ein Schuster wird oft auch Schuhmacher genannt.
Том пьёт как сапо́жник.
Tom trinkt wie ein Loch.
Сапожник обтачивает подошву новых ботинок.
Der Schuhmacher bearbeitet die Sohlen der neuen Stiefel.
Сапожник крепко зашил ботинок дратвой.
Der Schuhmacher nähte den Stiefel mit Schusterzwirn sorgfältig zusammen.
Свято́й Криспин счита́ется покрови́телем сапо́жников: говоря́т, он и сам рабо́тал сапо́жником.
Der heilige Crispin gilt als Schutzpatron der Schuhmacher, denn es heißt, dass er selbst als Schuhmacher gearbeitet hat.