сапо́жник

weniger häufig #9877

Nomenmännlichbelebtzählbar

Beispiele

Билл действительно пьёт как сапо́жник.
Bill trinkt wirklich wie ein Loch.
Он ку́рит как парово́з и пьёт как сапо́жник.
Er raucht wie ein Schlot und trinkt wie ein Loch.
Сапожник аккуратно пришил рант к подошве.
Der Schuhmacher nähte den Rand sorgfältig an die Sohle.
Часто сапо́жника также называ́ют обувщико́м.
Ein Schuster wird oft auch Schuhmacher genannt.
Свято́й Криспин счита́ется покрови́телем сапо́жников: говоря́т, он и сам рабо́тал сапо́жником.
Der heilige Crispin gilt als Schutzpatron der Schuhmacher, denn es heißt, dass er selbst als Schuhmacher gearbeitet hat.
Сапожник крепко зашил ботинок дратвой.
Der Schuhmacher nähte den Stiefel mit Schusterzwirn sorgfältig zusammen.
Мужчи́на был пьян как сапо́жник.
Der Mann war betrunken wie eine Maus.
Мэри руга́ется как сапо́жник.
Mary flucht wie ein Seemann.