расска́зыватьрассказа́ть

Beispielealleрасска́зыватьрассказа́ть

Мой оте́ц часто расска́зывал нам о свои́х шко́льных годах.Mein Vater hat uns oft von seiner Schulzeit erzählt.
Э́то кни́га, о кото́рой я тебе расска́зывал.Dies ist das Buch, von dem ich dir erzählt habe.
Не расска́зывай ничего Тому.Nichts Tom sagen!
Том мне много о вас расска́зывал.Tom hat mir viel von euch erzählt.
Том никогда мне не расска́зывал, а я никогда не спра́шивал.Tom hat es mir nie erzählt, und ich habe nie gefragt.
Э́тот рома́н расска́зывает исто́рию семьи с северо-восто́ка Бразилии, кото́рая переезжа́ет в юго-восто́чную часть страны.Dieser Roman erzählt die Geschichte einer Familie aus dem Nordosten Brasiliens, die in den südöstlichen Teil des Landes umzieht.
Наша Россия не смогла́ бы жить дальше, если бы мы переста́ли расска́зывать анекдо́ты о наше́й сего́дняшней траги́ческой действи́тельности.Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.
Расскажи́те мне о ваших пла́нах на бу́дущее.Erzählen Sie mir von Ihren Zukunftsplänen.
Расскажи́ мне что-нибудь о твое́й стране́.Erzähle was über dein Land.
Расскажи́ мне немного о себе.Erzähl mir ein bisschen was über dich!
Я уже рассказа́л об э́том Тому.Ich habe das Tom schon erzählt.
Почему ты не рассказа́л мне об э́том?Warum hast du mir nichts davon gesagt?
Ты не пове́ришь, что она мне рассказа́ла!Du wirst es nicht glauben, was sie mir erzählt hat!
Расскажи́ мне анекдо́т.Erzähle mir einen Witz!