пу́татьзапу́тать

Beispielealleпу́татьзапу́тать

Не пу́тай кита́йский язы́к с япо́нским.Verwechsle nicht Chinesisch mit Japanisch!
Нельзя пу́тать друг с другом "нельзя" и "не надо".„nicht dürfen“ und „nicht brauchen“ darf man nicht miteinander verwechseln.
До сих пор случа́ется, что транссексуалов пу́тают с трансвеститами.Es kommt bis heute immer noch zu Verwechslungen zwischen Transvestiten und Transsexuellen.
Он пу́тает пра́во и ле́во.Er kann nicht zwischen links und rechts unterscheiden.
Не пу́тайте Австрию с Австра́лией.Verwechselt nicht Österreich und Australien.
Меня часто пу́тают с мои́м бра́том.Ich werde oft mit meinem Bruder verwechselt.
Не пу́тай бо́жий дар с яи́чницей!Du vergleichst Äpfel mit Birnen!
Не пу́тай жела́ние с любо́вью.Verwechsle nicht Lust mit Liebe.
Часто пу́тают Alexmarcelo и Marcelostockle.Alexmarcelo und Marcelostockle werden häufig verwechselt.
Твои́ слова выдаю́т желаемое за действи́тельное; иначе говоря, ты пу́таешь мечту́ с реа́льностью.Deine Worte sind ein Ausdruck von Wunschdenken; das heißt: du verwechselst Wunschtraum und Realität.
Я как лиса запу́тала свои́ следы́.Wie ein Fuchs habe ich meine Spuren verwischt.
Я просто хоте́л тебя запу́тать.Ich wollte dich einfach nur verwirren.
Ты его запу́тал.Du hast ihn verwirrt.