irreführen russisch

• пу́тать

  verwechseln, durcheinanderbringen, vermengen

  verwirren, irreführen

  verwickeln, verheddern

• дезориенти́ровать

  irreführen, desorientieren

• обма́нчивый

  trügerisch, täuschend, irreführend

• обма́нный

  betrügerisch, arglistig

  täuschend, irreführend, Schein-

• сбива́ющий

  umwerfend, abwerfend, umstoßend

  verwirrend, irreführend, desorientierend

• обма́нывающий

  täuschend, irreführend, betrügerisch

• обма́нывавший

  täuschend, betrügend, irreführend

• одура́чивающий

  täuschend, irreführend, betrügerisch

• моро́чащий

  verwirrend, irreführend, verblüffend

• дуря́щий

  berauschend, schwindelerregend, verwirrend

  täuschend, irreführend, betrügerisch

• обма́нно

  betrügerisch, trügerisch, irreführend

• моро́чивший

  irreführend, verwirrend, täuschend

• заморо́чивший

  verwirrend, verblüffend, irreführend, täuschend

• дезинформи́ровавший

  desinformierend, fehlinformierend, getäuscht habend, irreführend

• запу́дривающий

  irreführend, verwirrend, verschleiernd

• мистифици́рующий

  mystifizierend, irreführend, verblüffend

• обдуря́ющий

  täuschend, irreführend

• напаривающий

  aufdrängend, betrügerisch, irreführend

• сбива́вший

  niederwerfend, umstoßend, zu Fall bringend, abschlagend

  verwirrend, irreführend, desorientierend, ablenkend

• обводи́вший

  nachzeichnend, umrandend, umkreisend, umgebend

  täuschend, irreführend, betrügend

• запу́дривавший

  der puderte, pudernd

  der irreführte, irreführend, täuschend

• темни́вший

  verdunkelnd, abdunkelnd, abgedunkelt habend

  verschleiernd, verheimlichend, irreführend, täuschend

Beispiele

• Новостные статьи́ в наше вре́мя часто вво́дят в заблужде́ние.

  Heutzutage gibt es viele irreführende Nachrichtenartikel.

• Ты сказа́ла мне, что у тебя кла́ссная за́дница. Э́то чтобы ввести́ меня в заблужде́ние, что ли?

  Du hast mir gesagt, du hättest einen geilen Arsch. War das etwa eine irreführende Aussage?

• Дезориентирующая реклама вызвала много жалоб.

  Die irreführende Werbung führte zu zahlreichen Beschwerden.

• Это просто запудривающий мозги рекламный текст.

  Das ist einfach ein irreführender Werbetext, der einem den Kopf verdreht.

• Не верь этим запудривающим обещаниям политиков.

  Glaubt diesen irreführenden Versprechen der Politiker nicht.

• Одурачивающая реклама обещала лекарство от всех болезней.

  Die irreführende Werbung versprach ein Heilmittel gegen alle Krankheiten.