проде́лывать

selten #13217

Verbunvollendet vollendet ist проде́лать

1.
machen, durchführen, leisten, vollbringen
Он уме́ет проде́лывать в уме́ ра́зные опера́ции с чи́слами.
Er kann verschiedene Rechenoperationen im Kopf durchführen.
Oft von umfangreicher Arbeit: проделывать большую работу.
2.
durchbrechen, bohren (ein Loch), schlagen (eine Öffnung)
Де́ти проде́лывают ды́рку в бараба́не, что́бы посмотре́ть, что внутри́.
Die Kinder bohren ein Loch in die Trommel, um zu sehen, was darin ist.
Von Löchern, Durchgängen, Fenstern in einer Wand.

Beispiele

Том вы́ходец из культу́ры, где же́нщины искусственно раскра́шивают свои́ губы и проде́лывают отве́рстия в мо́чках уше́й.
Tom stammt aus einer Kultur, in der Frauen ihre Lippen künstlich färben und Löcher in ihre Ohrläppchen stechen.
Неужели я ка́ждый раз должен всё э́то проде́лывать?
Muss ich das jedes Mal durchmachen?
Он часто проделывает такие фокусы для друзей.
Er führt für seine Freunde oft solche Tricks vor.

Imperativ
ты	проде́лывай
вы	проде́лывайте

Aktiv Präsens	проде́лывающий	ausführend, durchführend, machend
Aktiv Vergangenheit	проде́лывавший	durchführend, ausführend, machend, der/die/das durchführte
Passiv Präsens	проде́лываемый	ausgeführt werdend, gemacht werdend, vorgenommen werdend
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	проде́лывая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	проделывав проделывавши	beim machen (Vergangenheit)