предме́т

ziemlich häufig #1840B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Gegenstand, Sache, Ding, Artikel
На столе́ лежа́ли ра́зные предме́ты.
Auf dem Tisch lagen verschiedene Gegenstände.
2.
Fach, Lehrfacheducation
Матема́тика — мой люби́мый предме́т.
Mathematik ist mein Lieblingsfach.
3.
Thema, Gegenstand (eines Gesprächs)
Предме́т разгово́ра бы́стро измени́лся.
Das Thema des Gesprächs wechselte schnell.

Beispiele

Я не хочу́ де́лать из э́того предме́т спора.
Ich möchte daraus keinen Streitpunkt machen.
Каки́е предме́ты нахо́дятся в ко́мнате?
Welche Gegenstände sind in dem Zimmer?
Нельзя не удивля́ться красоте́ мари́йской вы́шивки, орна́ментов на предме́тах, используемых в подво́рье и в до́ме.
Man kommt nicht umhin, die Schönheit der Stickereien der Mari zu bewundern, und die Schönheit der Verzierungen der von ihnen in Hof und Haus verwendeten Gegenstände.
Ты зна́ешь предме́т поверхностно, Том.
Du kennst dich mit dem Thema nur oberflächlich aus, Tom.
Э́то чрезвычайно поле́зный предме́т.
Es ist ein äußerst nützlicher Gegenstand.
Э́тот предме́т был ова́льной фо́рмы.
Dieser Gegenstand hatte eine ovale Form.
Зако́н Годвина у́чит нас, что люба́я бесконе́чная диску́ссия о произво́льном предме́те схо́дится к наци́стскому сравне́нию.
Das Godwin'sche Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema auf einen Vergleich mit den Nazis hinausläuft.
Англи́йский стал мои́м люби́мым предме́том.
Englisch ist mein Lieblingsfach geworden.