по́льзоватьсяпопо́льзоваться

Unvollendet по́льзоваться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet попо́льзоваться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

VerbreflexivB2

1.
benutzen, verwenden, gebrauchen(по́льзоваться)
Beispiel:
пользоваться услугами, транспортом, приборами
Dienstleistungen, Transportmittel, Geräte nutzen
2.
verwenden, benutzen, gebrauchen(попо́льзоваться)
3.
zueigen sein, haben(по́льзоваться)
Beispiel:
пользоваться успехом
Erfolg haben
4.
erhältlich sein(по́льзоваться)
Beispiel:
это всё пользоваться
Das ist alles erhältlich

Info: по́льзоваться: чем?

попо́льзоваться: чем?

Beispielealleпо́льзоватьсяпопо́льзоваться

Мэри не по́льзуется косме́тикой.Mary trägt kein Makeup.

К шести годам он уме́л по́льзоваться печа́тной маши́нкой и говори́л учи́телю, что ему нет необходи́мости учи́ться писать руко́й.Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.

Ты мо́жешь по́льзоваться мои́м словарём.Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

Я по́льзуюсь велосипе́дом лишь при слу́чае.Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.

Вначале Мэри была́ против поку́пки кофемашины, но в ито́ге именно она ста́ла по́льзоваться ей ча́ще всех.Am Anfang war Maria gegen die Anschaffung eines Kaffeeautomaten; am Ende war sie diejenige, die ihn am meisten benutzte.

Мо́жешь по́льзоваться мои́м автомоби́лем, пока е́здишь осторо́жно.Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.

Ты по́льзовался презервати́вом?Hast du ein Kondom benutzt?

Том по́льзуется Google Maps.Tom verwendet Google Maps.

Мэри по́льзовалась э́тим столо́м.Maria hat diesen Tisch benutzt.

Он по́льзуется успе́хом у же́нщин.Er ist bei Frauen beliebt.

Можно мне попо́льзоваться твои́м карандашо́м?Darf ich deinen Bleistift benutzen?

	unvollendet	vollendet
ты	по́льзуйся!	попо́льзуйся!
вы	по́льзуйтесь!	попо́льзуйтесь!

Aktiv Präsens	по́льзующийся		benutzend, nutzend, genießend, profitierend von, beliebt, angesehen, gefragt
Aktiv Vergangenheit	по́льзовавшийся	попо́льзовавшийся	der/die/das benutzt hat, der/die/das verwendet hat, der/die/das beliebt war, der/die/das gefragt war
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	по́льзуясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	пользовавшись	попо́льзовавшись	beim machen (Vergangenheit)