по́льзоваться

попо́льзоваться

Unvollendet по́льзоваться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet попо́льзоваться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

VerbreflexivB2

Übersetzung

1.
benutzen, verwenden, gebrauchen(по́льзоваться)
Beispiel: пользоваться услугами, транспортом, приборами - Dienstleistungen, Transportmittel, Geräte nutzen
2.
verwenden, benutzen, gebrauchen(попо́льзоваться)
3.
zueigen sein, haben(по́льзоваться)
Beispiel: пользоваться успехом - Erfolg haben
4.
erhältlich sein(по́льзоваться)
Beispiel: это всё пользоваться - Das ist alles erhältlich

Nutzungs-Info

по́льзоваться: чем?

попо́льзоваться: чем?

Beispielealleпо́льзоватьсяпопо́льзоваться

Я по́льзуюсь тем же, что и ты.Ich benutze das Gleiche wie du.
Ты мо́жешь по́льзоваться им в любо́е вре́мя.Du kannst es jederzeit benutzen.
Я по́льзуюсь велосипе́дом лишь при слу́чае.Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.
Э́тот рома́н по́льзовался осо́бой популя́рностью у молодёжи.Dieser Roman erfreute sich bei der Jugend einer besonderen Popularität.
По́льзуйтесь зубно́й ни́тью после ка́ждого приёма пищи.Benutzen Sie Zahnseide nach jeder Mahlzeit.
У тебя таки́е краси́вые во́лосы. Зачем ты по́льзуешься шампу́нем?Du hast so schönes Haar. Was für ein Shampoo benutzt du?
Они не по́льзуются столо́м и сту́льями.Sie benutzen keine Stühle und Tische.
Пользуясь возмо́жностью, я хоте́л бы поблагодари́ть всех Вас за то, что Вы доверя́ете нам.Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Ihnen allen für das Vertrauen zu danken, das Sie in uns setzen.
Моше́нники по́льзуются дове́рчивостью нео́пытных кредито́ров и обма́ном лиша́ют их де́нег.Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld.
Как по́льзоваться э́той ка́мерой?Wie benutzt man diese Kamera?
Можно мне попо́льзоваться твои́м карандашо́м?Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	по́льзовался	попо́льзовался
weiblich	по́льзовалась	попо́льзовалась
sächlich	по́льзовалось	попо́льзовалось
plural	по́льзовались	попо́льзовались

Präsens

	unvollendet
я	по́льзуюсь
ты	по́льзуешься
он/она́/оно́	по́льзуется
мы	по́льзуемся
вы	по́льзуетесь
они́	по́льзуются

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду по́льзоваться	попо́льзуюсь
ты	бу́дешь по́льзоваться	попо́льзуешься
он/она́/оно́	бу́дет по́льзоваться	попо́льзуется
мы	бу́дем по́льзоваться	попо́льзуемся
вы	бу́дете по́льзоваться	попо́льзуетесь
они́	бу́дут по́льзоваться	попо́льзуются

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	по́льзуйся!	попо́льзуйся!
вы	по́льзуйтесь!	попо́льзуйтесь!

Partizipien

Aktiv Präsens	по́льзующийся		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	по́льзовавшийся	попо́льзовавшийся	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	по́льзуясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	пользовавшись	попо́льзовавшись	beim machen (Vergangenheit)