поэ́тому
täglich genutztes Wort (Top 300)A2
- 1.
darum, aus diesem Grund
- 2.
deshalb, deswegen
Beispiele
- Был тёплый день, поэтому мы пошли́ пла́вать.Es war ein warmer Tag; deswegen sind wir schwimmen gegangen.
- Я потеря́л свои́ часы, поэтому я должен купи́ть но́вые.Ich habe meine Uhr verloren, daher muss ich eine neue kaufen.
- Он очень симпати́чный, поэтому мне нра́вится рабо́тать с ним.Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
- Я не хоте́л простуди́ться, поэтому не выходил.Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen.
- Всё в рука́х челове́ка, поэтому мо́йте их ча́ще.Der Mensch hat alles in der Hand; und sollte sie deshalb öfter waschen.
- Поэтому я собира́юсь доба́вить ещё одно предложе́ние.Deshalb werde ich noch einen Satz hinzufügen.
Typische AnwendungenPRO
Konnektoren für Folge
поэ́тому
deshalb; daher
и поэ́тому
und deshalb; und daher
а поэ́тому
und daher; folglich
Betonung und Fokus
поэ́тому и
darum (gerade) ...; deshalb ... (eben)
и́менно поэ́тому
genau deshalb; eben deshalb
вот поэ́тому
und (genau) deshalb; darum
вот поэ́тому-то
eben/gleich genau deshalb (betont)
Formell/amtlich
Поэ́тому проси́м ...
daher bitten wir ...
Поэ́тому необходи́мо ...
daher ist es notwendig, ...
А поэ́тому де́лаем вы́вод, что ...
daher ziehen wir den Schluss, dass ...
Поэ́тому рекоме́ндуем ...
daher empfehlen wir ...
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
























