потра́тить

Verbvollendet (Partner тра́тить)weniger häufig #5219

1.
ausgeben, verbrauchen, aufwenden
Я потра́тил все деньги на пода́рки.
Ich habe mein ganzes Geld für Geschenke ausgegeben.
Perfektiv; von Geld, Zeit, Kraft oder Material. Der Zweck steht mit на + Akkusativ.
2.
vergeuden, verschwenden
Мы зря потра́тили це́лый день.
Wir haben einen ganzen Tag umsonst vergeudet.
Häufig mit зря oder напрасно ('umsonst').

Beispiele

Сколько в ито́ге вы потра́тили?
Wie viel Geld habt ihr insgesamt ausgegeben?
Сколько ты потра́тила на свой автомоби́ль?
Wie viel hast du für dein Auto ausgegeben?
Сколько де́нег ты потра́тил на про́шлой неде́ле?
Wie viel Geld hast du letzte Woche ausgegeben?
Потра́ть оставшиеся де́ньги.
Gib das übrige Geld aus.
Я сомнева́юсь, что Том планировал потра́тить столько вре́мени на э́тот прое́кт.
Ich bezweifle, dass Tom geplant hat, so viel Zeit für dieses Projekt aufzuwenden.
Я ду́маю, тебе следует потра́тить больше вре́мени на дома́шнюю рабо́ту.
Ich denke, du solltest mehr Zeit für deine Hausaufgaben aufwenden.
Сандра потра́тила вдвое больше де́нег, чем я.
Sandra hat doppelt so viel Geld ausgegeben wie ich.
Потра́ть, что оста́нется от де́нег.
Gib aus, was vom Geld übrig bleibt.
Не забу́дь потра́тить немного вре́мени, чтобы просмотре́ть свои́ за́писи пе́ред экза́меном.
Vergiss nicht, vor der Prüfung etwas Zeit damit zu verbringen, deine Notizen durchzusehen.
Почему ты потра́тил все де́ньги?
Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht?

Imperativ
ты	потра́ть
вы	потра́тьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	потра́тивший	der/die ausgegeben hat, der/die verbraucht hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	потра́ченный	ausgegeben, verbraucht, aufgewendet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	потра́тив потративши	beim machen (Vergangenheit)