потра́тить
- 1.
ausgeben, verbrauchen, aufwenden
Я потра́тил все деньги на пода́рки.
Ich habe mein ganzes Geld für Geschenke ausgegeben.
Perfektiv; von Geld, Zeit, Kraft oder Material. Der Zweck steht mit на + Akkusativ.
- 2.
vergeuden, verschwenden
Мы зря потра́тили це́лый день.
Wir haben einen ganzen Tag umsonst vergeudet.
Häufig mit зря oder напрасно ('umsonst').
Beispiele
Потра́ть, что оста́нется от де́нег.
Gib aus, was vom Geld übrig bleibt.
Я сомнева́юсь, что Том планировал потра́тить столько вре́мени на э́тот прое́кт.
Ich bezweifle, dass Tom geplant hat, so viel Zeit für dieses Projekt aufzuwenden.
У него столько де́нег, что он не зна́ет, как их потра́тить. - "Хоте́л бы я быть в тако́й ситуа́ции... Уж я бы знал, как потра́тить де́ньги".
Er hat so viel Geld, dass er nicht weiß, wie er es ausgeben soll. - „Ich wünschte, ich wäre in einer solchen Situation … Ich wüsste schon, wie ich das Geld ausgeben würde.“
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | потра́чу |
| ты | - | потра́тишь |
| он/она́/оно́ | - | потра́тит |
| мы | - | потра́тим |
| вы | - | потра́тите |
| они́ | - | потра́тят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | потра́ть |
| вы | потра́тьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | потра́тил |
| weiblich | потра́тила |
| sächlich | потра́тило |
| plural | потра́тили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die ausgegeben hat, der/die verbraucht hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ausgegeben, verbraucht, aufgewendet | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | потра́тив потративши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзатра́таPRO
- затра́таAusgaben; Verbrauch
- тра́титьausgeben; verschwenden
- растра́таUnterschlagung; Verschwendung
- утра́титьverlieren
- затра́титьverbrauchen
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von тра́тить.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| потра́тить | по- | ausgeben; vergeuden |
| потра́титься | по- | ausgeben |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
gaunt28-ding hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
gaunt28-ding hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.



















