потака́ть
Verbunvollendetselten #25142
- 1.
nachgeben, nachsichtig sein, verwöhnen
Не потака́й ребёнку в его ша́лостях.
Gib den Launen des Kindes nicht nach.
Umgangssprachlich; mit Dativ (потакать кому / чему). Bedeutungsnah zu потворствовать.
- 2.
durch die Finger sehen, dulden, stillschweigend hinnehmen
Учи́тель потака́л спи́сыванию на уро́ках.
Der Lehrer sah beim Abschreiben im Unterricht durch die Finger.
Vom Tolerieren von Fehlverhalten; oft mit dem Dativ der Verfehlung.
Nutzungs-Info
кому? чему? в чём?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | потака́ю | бу́ду потака́ть |
| ты | потака́ешь | бу́дешь потака́ть |
| он/она́/оно́ | потака́ет | бу́дет потака́ть |
| мы | потака́ем | бу́дем потака́ть |
| вы | потака́ете | бу́дете потака́ть |
| они́ | потака́ют | бу́дут потака́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | потака́й |
| вы | потака́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | потака́л |
| weiblich | потака́ла |
| sächlich | потака́ло |
| plural | потака́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | nachsichtig, duldsam, nachgiebig | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | nachgebend, duldsam, nachsichtig, Duldung zeigend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | потака́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | потака́в потакавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпотака́тьPRO
- потака́тьnachgeben; durch die Finger sehen
- потака́ниеNachsicht
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
