Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

пострада́ть

Verb, vollendet
Partner страда́ть
öfter genutztes Wort (#4769)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

leiden

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

erleiden (Schaden nehmen, krank werden etc.)
Info: чем? от чего?

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Более ста домо́в пострада́ло от наводне́ния. Mehr als hundert Häuser wurden von der Flut beschädigt.
Весьма приско́рбно, что пострада́л один из лу́чших корабле́й америка́нского фло́та, но на меня напа́ли, и я вынужден был защища́ться. Es ist sehr zu bedauern, dass eines der besten Schiffe der US-Marine in Mitleidenschaft gezogen wurde, aber ich wurde angegriffen und war gezwungen, mich zu verteidigen.
Том был действительно рад услы́шать, что Мария не пострада́ла во вре́мя несча́стного слу́чая. Tom war wirklich froh, zu hören, dass Mary bei dem Unfall nicht verletzt wurde.
Наде́юсь, никто из них не пострада́л в ава́рии. Ich hoffe, keiner von beiden wurde bei dem Unfall verletzt.
Чудом никто не пострада́л. Wie durch ein Wunder wurde niemand verletzt.

Imperativ

singular	пострада́й
plural	пострада́йте

Vergangenheit

männlich	пострада́л
weiblich	пострада́ла
sächlich	пострада́ло
plural	пострада́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	пострада́ю
ты	-	пострада́ешь
он/она́/оно́	-	пострада́ет
мы	-	пострада́ем
вы	-	пострада́ете
они́	-	пострада́ют